LIVRAISON - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

livraison [livʀɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. livraison (de marchandise):

livraison: delivery

payable à la livraison: payable on delivery

voiture de livraison: delivery van

‘livraisons à domicile’ (sur une annonce publicitaire): ‘we do home deliveries'

‘Livraisons’ (espace réservé): ‘deliveries only’

il est venu prendre livraison de la commande: he came to pick up the order

il faut qu'ils cessent leurs livraisons d'armes aux rebelles: they must stop providing the rebels with arms

2. livraison (marchandises):

livraison: delivery

3. livraison (partie):

livraison ΛΟΓΟΤ, TV: part, instalment

camionnette de livraison: delivery van

αγγλικά

γαλλικά

spot delivery: livraison θηλ immédiate

delivery (of goods, milk): livraison θηλ

delivery (to individual): livraison θηλ

to take delivery of sth: prendre livraison de qc

on delivery: à la livraison

on delivery προσδιορ cost, date, delay, lorry, note, order, schedule, service, time, vehicle: de livraison

point of delivery: point αρσ de livraison

proof of delivery: reçu αρσ de livraison

consignment (goods): livraison θηλ

freight collect: contre paiement à la livraison, port dû

freight forward: contre paiement à la livraison, port dû

lead time (in delivery): délai αρσ de livraison

γαλλικά

αγγλικά

livraison [livʀɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

livraison: delivery

livraison à domicile: home delivery

payable à la livraison: cash on delivery

faire remporter une livraison: to send back a delivery

bordereau de livraison: delivery slip

acquitter livraison: to receipt

αγγλικά

γαλλικά

COD: livraison θηλ contre remboursement

delivery note: bon αρσ de livraison

delivery van: camionnette θηλ de livraison

POD: payable à la livraison

delivery: livraison θηλ

on delivery: à la livraison

the second post: la seconde livraison (de courrier)

γαλλικά

αγγλικά

livraison [livʀɛzo͂] ΟΥΣ θηλ

livraison: delivery

livraison à domicile: home delivery

payable à la livraison: cash on delivery

bordereau de livraison: delivery slip

faire remporter une livraison: to send a delivery back

acquitter livraison: to receipt

voiture de livraison/de dépannage: delivery/tow truck

αγγλικά

γαλλικά

COD: livraison θηλ contre remboursement

delivery van: camionnette θηλ de livraison

delivery: livraison θηλ

on delivery: à la livraison

to have a delivery route: avoir un itinéraire de livraison

overnight delivery: livraison θηλ en 24 h

contenu de livraison

contenu de livraison: scope of supply

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la commande se paie à la livraison: orders are to be paid for on delivery

conditions de livraison: delivery conditions

voiture de livraison/de dépannage: delivery/recovery vehicle

livraison à domicile: home delivery

payable à la livraison: cash on delivery

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce bateau performant exige une condition athlétique sans reproche pour faire du rappel.

fr.wikipedia.org

Si les conditions du contrat ne sont pas exécutées, le domaine utile retourne au détenteur du domaine direct.

fr.wikipedia.org

À cause des conditions climatiques extrêmes dans cette zone (basses températures, radiations solaires très intenses, dioxygène raréfié), peu d'espèces réussissent à survivre.

fr.wikipedia.org

Toutefois le paramo ne fut pas visité en raison des rudes conditions climatiques.

fr.wikipedia.org

Édouard II est profondément peiné mais accepte leurs conditions.

fr.wikipedia.org