RECEIPT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. receipt [βρετ rɪˈsiːt, αμερικ rəˈsit] ΟΥΣ

1. receipt ΕΜΠΌΡ:

receipt (in writing): reçu αρσ

receipt (in writing): récépissé αρσ (for pour)

receipt (from till): ticket αρσ de caisse

receipt (for rent): quittance θηλ

2. receipt (for letter, parcel):

receipt (on sending): reçu αρσ

receipt (on delivery): accusé αρσ de réception (for pour)

3. receipt (of goods, letters):

receipt ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ: réception θηλ

within 30 days of receipt: à 30 jours de la réception

to acknowledge receipt of sth: accuser réception de qc

on receipt of sth: dès réception de qc

to be in receipt of income, benefits: recevoir

II. receipts ΟΥΣ

receipts ουσ πλ ΕΜΠΌΡ (takings):

receipts: recette θηλ (from de)

net/gross receipts: recette nette/brute

III. receipt [βρετ rɪˈsiːt, αμερικ rəˈsit] ΡΉΜΑ μεταβ

receipt bill, invoice:

receipt: acquitter

till receipt ΟΥΣ

till receipt: ticket αρσ (de caisse)

receipt book ΟΥΣ

receipt book: livre αρσ de quittances

receipt book: carnet αρσ de quittances

date-stamp bill, envelope, receipt: dater, apposer la date sur [qc] (avec un timbre dateur)

γαλλικά

αγγλικά

quittance (reçu): receipt

quittance de loyer/d'électricité: rent/electricity receipt

timbre-quittance: receipt stamp

récépissé: receipt

récépissé de demande de carte de séjour: receipt acknowledging an application for a resident's permit

encaissement (de dividende): receipt

acquit: receipt

justificatif de frais: receipt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

receipt [rɪˈsi:t] ΟΥΣ

1. receipt:

receipt (document): reçu αρσ

receipt (for rent): quittance θηλ de loyer

receipt (at checkout): ticket αρσ de caisse

2. receipt πλ (amount of money):

receipt: recettes fpl

3. receipt (act of receiving):

receipt: réception θηλ

payable on receipt: payable à la réception

I am in receipt of your letter τυπικ: j'accuse réception de votre lettre

sales receipt ΟΥΣ

sales receipt: reçu αρσ

γαλλικά

αγγλικά

reçu: receipt

quittance: receipt

faire une quittance à qn: to give sb a receipt

accusé de réception: acknowledgement of receipt

justification d'un paiement: receipt

récépissé: receipt

récépissé de dépôt: receipt (for a deposit)

récépissé d'envoi: receipt (for an article sent by post)

bordereau d'achat: receipt

acquit: receipt

ticket de caisse: (till) receipt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

receipt [rɪ·ˈsit] ΟΥΣ

1. receipt:

receipt (document): reçu αρσ

receipt (for rent): quittance θηλ de loyer

receipt (at checkout): ticket αρσ de caisse

2. receipt πλ (income):

receipt: recettes fpl

3. receipt (act of receiving):

receipt: réception θηλ

payable on [or upon] receipt: payable à la réception

I am in receipt of your letter τυπικ: j'accuse réception de votre lettre

sales receipt ΟΥΣ

sales receipt: reçu αρσ

to acknowledge receipt of sth: accuser réception de qc

γαλλικά

αγγλικά

quittance: receipt

récépissé: receipt

reçu: receipt

accusé de réception: acknowledgement of receipt

justification d'un paiement: receipt

acquitter livraison: to receipt

ticket de caisse: (register) receipt

Present
I	receipt
you	receipt
he/she/it	receipts
we	receipt
you	receipt
they	receipt

Past
I	receipted
you	receipted
he/she/it	receipted
we	receipted
you	receipted
they	receipted

Present Perfect
I	have	receipted
you	have	receipted
he/she/it	has	receipted
we	have	receipted
you	have	receipted
they	have	receipted

Past Perfect
I	had	receipted
you	had	receipted
he/she/it	had	receipted
we	had	receipted
you	had	receipted
they	had	receipted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος