GARER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. garer [ɡaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. garer ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

garer voiture, bus, avion: to park

2. garer (abriter):

garer blé, moisson: to store

II. se garer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se garer (stationner):

se garer: to park

2. se garer (s'écarter):

se garer véhicule, bateau:: to pull over

se garer piéton:: to move out of the way

3. se garer (se protéger) οικ:

se garer de danger, gens indiscrets, coups: to avoid

se garer en épi: to park at an angle to the kerb βρετ ou curb αμερικ

c'est la corrida pour se garer à Oxford: it's a real performance parking in Oxford

c'est le cirque pour se garer à Oxford: it's a real performance parking in Oxford

se garer en double file: to double-park

αγγλικά

γαλλικά

double-park: garer [qc] en double file

double-park: se garer en double file

park vehicle: garer

park: se garer

it was no problem parking the car: ce n'était pas un problème de garer la voiture, garer la voiture n'a posé aucun problème

finding a parking space here is sheer murder!: trouver à se garer ici, c'est infernal! οικ

to reverse down the lane/into a parking space: descendre l'allée/se garer en marche arrière

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. garer [gaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

garer: to park

il est garé à 100 m: he is parked 100 m away

II. garer [gaʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se garer

1. garer (parquer):

se garer: to park

2. garer (se ranger):

se garer: to pull over

αγγλικά

γαλλικά

park: garer

park: se garer

double-park: se garer en double file

double-park: garer en double file

valet: portier chargé de garer les voitures des clients

to back a car round the corner/into a space: faire marche arrière dans un tournant/pour se garer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. garer [gaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

garer: to park

il est garé à 100 m: he is parked 100 m away

II. garer [gaʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se garer

1. garer (parquer):

garer: to park

2. garer (se ranger):

garer: to pull over

αγγλικά

γαλλικά

park: garer

park: se garer

double-park: se garer en double file

double-park: garer en double file

valet: portier chargé de garer les voitures des clients

to back a car round the corner/into a space: faire marche arrière dans le tournant/pour se garer

Présent
je	gare
tu	gares
il/elle/on	gare
nous	garons
vous	garez
ils/elles	garent

Imparfait
je	garais
tu	garais
il/elle/on	garait
nous	garions
vous	gariez
ils/elles	garaient

Passé simple
je	garai
tu	garas
il/elle/on	gara
nous	garâmes
vous	garâtes
ils/elles	garèrent

Futur simple
je	garerai
tu	gareras
il/elle/on	garera
nous	garerons
vous	garerez
ils/elles	gareront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος