D'ENFANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sucrer l'argent de poche à un enfant: to stop a child's pocket money

placer un enfant dans une famille d'accueil: to place a child with a foster family

la mort nous a ravi notre enfant: death has stolen away our child

c'est un enfant de la ville: he's a son of the city

ne pas être un enfant de chœur μτφ: to be no angel

séparer un enfant de ses parents: to take a child away from his parents

un seul enfant/bateau à la fois: just one child/boat at a time

il plaît à l'enfant de faire qc: the child likes doing sth

to bring a child out of his/her shell: faire sortir un enfant de sa réserve

tidemark (on face): trace θηλ de crasse (d'un enfant mal débarbouillé)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sur chaque tirage, non signé à la main, était toutefois apposé un timbre sec incolore d'authentification représentant une tête d'enfant échevelée.

fr.wikipedia.org

Andersen goûte avec délectation cette revanche sur sa vie d'enfant pauvre et méprisé.

fr.wikipedia.org

Quand la première est composée de cris déchirants, la seconde est chantée d'une voix d'enfant étouffée à l'aide d'une guitare acoustique.

fr.wikipedia.org

Un directeur de théâtre le remarque et l'achète aux gitans sous la menace de les dénoncer pour vol d'enfant.

fr.wikipedia.org

De diapositive en diapositive, elle passe d'enfant à adolescente, puis le spectateur voit son visage brûler sur la première diapositive où elle est adulte.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

enfant [ɑ̃fɑ̃] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. enfant:

2. enfant (fils, fille):

3. enfant (terme d'affection):

4. enfant (marquant l'origine):

ιδιωτισμοί:

vérité [veʀite] ΟΥΣ θηλ

1. vérité (gén):

2. vérité (affirmation vraie):

3. vérité (authenticité):

4. vérité (nature profonde):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

enfant [ɑ̃fɑ̃] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. enfant (garçon, fille):

2. enfant πλ (descendants):

3. enfant (par rapport à l'origine):

ιδιωτισμοί:

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ̃fɑ̃] ΟΥΣ θηλ

enfant [ɑ͂fɑ͂] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. enfant (garçon, fille):

2. enfant πλ (descendants):

3. enfant (par rapport à l'origine):

ιδιωτισμοί:

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ͂fɑ͂] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό