CARRIAGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

carriage [βρετ ˈkarɪdʒ, αμερικ ˈkɛrɪdʒ] ΟΥΣ

1. carriage (vehicle):

carriage (ceremonial): carrosse αρσ

carriage (for transport): attelage αρσ

2. carriage (of train):

carriage: wagon αρσ

carriage: voiture θηλ

3. carriage U (of goods, passenger):

carriage: transport αρσ (by par)

carriage free/forward: port αρσ gratuit/dû

carriage paid: port αρσ payé

4. carriage ΤΕΧΝΟΛ (of typewriter):

carriage: chariot αρσ

5. carriage:

carriage (person's bearing): maintien αρσ

carriage (of head): port αρσ

gun carriage ΟΥΣ

gun carriage: affût αρσ de canon

gun carriage (at funeral): prolonge θηλ d'artillerie

baby carriage ΟΥΣ αμερικ

baby carriage: landau αρσ

carriage clock ΟΥΣ

carriage clock: pendulette θηλ

railway carriage ΟΥΣ βρετ

railway carriage (for goods): wagon αρσ

railway carriage (for people): voiture θηλ

railway carriage (for people): wagon αρσ

gun carriage ΟΥΣ

gun carriage: affût αρσ de canon

gun carriage (at funeral): prolonge θηλ d'artillerie

rearmost carriage: de queue

γαλλικά

αγγλικά

porte cochère: carriage entrance

prolonge, a. prolonge d'artillerie (véhicule): gun carriage

prolonge: rope (for a gun carriage)

landau: baby carriage αμερικ

attelage: horse-drawn carriage

attelage à deux/quatre chevaux: carriage and pair/four βρετ

attelage à deux/quatre chevaux: two-/four-horse carriage

l'attelage: (carriage) driving

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

carriage [ˈkærɪdʒ, αμερικ ˈker-] ΟΥΣ

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage: voiture θηλ

2. carriage βρετ (train wagon):

carriage: voiture θηλ

3. carriage (posture):

carriage: port αρσ

4. carriage (part of a typewriter):

carriage: chariot αρσ

5. carriage no πλ βρετ (transport costs):

carriage: port αρσ

carriage free: franco de port

slip-carriage ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

slip-carriage: wagon αρσ

baby carriage ΟΥΣ αμερικ

baby carriage: voiture θηλ d'enfant

hackney carriage ΟΥΣ βρετ

hackney carriage: fiacre αρσ

carriage return ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

carriage return: retour αρσ chariot

railway carriage ΟΥΣ

railway carriage: voiture θηλ wagon

γαλλικά

αγγλικά

wagon: carriage

fiacre: (hackney) carriage

nacelle d'un landau, d'une poussette: carriage

landau: baby carriage αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

carriage [ˈker·ɪdʒ] ΟΥΣ

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage: voiture θηλ

2. carriage (posture):

carriage: port αρσ

3. carriage (part of a typewriter):

carriage: chariot αρσ

carriage return ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

carriage return: retour αρσ chariot

baby carriage ΟΥΣ

baby carriage: voiture θηλ d'enfant

baby carriage hood: capote θηλ de landau

γαλλικά

αγγλικά

landau: baby carriage

fiacre: (hackney) carriage

voiture d'enfant: baby carriage

voiture à cheval: horse-drawn carriage

porte cochère: carriage entrance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

carriage free: franco de port

horse and carriage: attelage αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He screeched the tires and missed a baby carriage by a foot and a half.

deadspin.com

They were pushing a baby carriage and having this dark moment that made everybody around them cringe.

www.independent.co.uk

Sidewalk curb-cuts are added to accommodate wheelchair users, but the benefits extend to baby carriage pushers, delivery service workers, bicyclists, and travelers with roller bags.

en.wikipedia.org

His body was found in an abandoned building after it was wheeled there in a baby carriage, according to the documents.

www.cnn.com

By 1840, the baby carriage became extremely popular.

en.wikipedia.org