Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gemeldeten
taxe à la valeur ajoutée
value added tax, VAT ΟΥΣ
value added tax
taxe θηλ à la valeur ajoutée
value added tax
TVA θηλ
taxe à la valeur ajoutée
value added tax
plus-produit
value-added product
valeur ajoutée
added value
add [βρετ ad, αμερικ æd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. add (gen):
add
ajouter, rajouter (onto, to à)
to add that …
ajouter que …
I've nothing to add
je n'ai rien à ajouter
2. add ΜΑΘ:
add, a. add together
additionner
to add sth to figure, total
ajouter qc à
add the two figures (together)
additionner les deux chiffres
added [βρετ ˈadɪd, αμερικ ˈædəd] ΕΠΊΘ
added
supplémentaire
added to which…
ajoutez à cela que…
I. value [βρετ ˈvaljuː, αμερικ ˈvælju] ΟΥΣ
1. value (monetary worth):
value
valeur θηλ
of little/great value
de peu de/de grande valeur
of no value
sans valeur
to have a value of £5
valoir 5 livres sterling
it has a value of £50
cela vaut 50 livres sterling
to the value of
pour une valeur de
40% by value
40% en valeur réelle
you can't put a value on loyalty
la loyauté n'a pas de prix
2. value (usefulness, general worth):
value
valeur θηλ
to have or be of educational value
avoir une valeur éducative
to set great value on sth
attacher une grande valeur à qc
the value of sb as
la valeur de qn en tant que
the value of doing
l'importance de faire
novelty/entertainment value
caractère nouveau/divertissant
3. value (worth relative to cost):
to be good/poor value
avoir un bon/mauvais rapport qualité-prix
to be good value at £5
ne pas être cher/chère à 5 livres sterling
you get good value at Buymore
on en a pour son argent à Buymore
he's always good value for satirists μτφ
c'est toujours une mine d'or pour les satiristes
the set menu offers good value or value for money
avec le menu vous en avez pour votre argent
to get value for money
en avoir pour son argent
a value-for-money product
un produit qui vous en donne pour votre argent
4. value (standards, ideals):
value
valeur θηλ
puritan/family values
valeurs puritaines/familiales
5. value:
value ΜΑΘ, ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ
valeur θηλ
II. value [βρετ ˈvaljuː, αμερικ ˈvælju] ΡΉΜΑ μεταβ
1. value (assess worth of):
value house, asset, company
évaluer
value antique, jewel, painting
expertiser
to have sth valued
faire évaluer or expertiser qc
to value sth at £150
évaluer qc à 150 livres sterling
2. value (esteem, appreciate):
value person, friendship, advice, opinion, help
apprécier
value reputation, independence, life
tenir à
to value sb as a friend
apprécier qn en tant qu'ami
if you value your freedom
si tu tiens à ta liberté
I. tax [βρετ taks, αμερικ tæks] ΟΥΣ
tax (gen)
taxe θηλ (on sur)
tax (on individual)
impôt αρσ
to collect/levy a tax
percevoir un impôt
to increase or raise taxes
augmenter les impôts
to cut taxes
diminuer les impôts
before tax
brut
after tax
après déduction des impôts
tax is deducted at source
les impôts sont retenus à la source
to pay tax , be liable for tax
être imposable
to pay £1, 000 in tax
verser 1 000 livres sterling d'impôts
to pay a substantial sum in tax
verser une grosse somme au fisc
to pay tax on one's earnings
être imposé sur ce qu'on gagne
II. tax [βρετ taks, αμερικ tæks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tax:
tax profits, earnings
taxer
tax person
imposer
to be taxed at a rate of 18% person:
être imposé au taux de 18%
to be taxed at a rate of 18% sum, income, profit:
être taxé à 18%
luxury goods are heavily taxed
les articles de luxe sont lourdement taxés
to be taxed at a higher/lower rate
être soumis à un taux d'imposition plus élevé/moins élevé
2. tax ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
to tax a vehicle
payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)
the car is taxed till November
la vignette est valable jusqu'en novembre
3. tax (strain, stretch) μτφ:
tax patience, goodwill, wits
mettre [qc] à l'épreuve
this will tax your wits!
ceci mettra tes méninges à l'épreuve!
value-added tax ΟΥΣ βρετ
value-added tax
taxe θηλ à la valeur ajoutée
taxe à la valeur ajoutée
value added tax
valeur ajoutée
value added
I. add [æd] ΡΉΜΑ μεταβ
add
ajouter
with added calcium
avec calcium rajouté
II. add [æd] ΡΉΜΑ αμετάβ
add
faire des additions
I. value [ˈvælju:] ΟΥΣ
1. value no πλ (importance, worth):
value
valeur θηλ
to be of little value
être de peu de valeur
to place a high value on sth
attacher une grande importance à qc
to be good/poor value (for money)
être une bonne/mauvaise affaire
2. value (possible price):
value
valeur θηλ
to assess the value of sth
estimer qc
the value of sth falls/rises
qc perd/prend de la valeur
3. value (ethical standard):
value
valeur θηλ
basic values
les grandes valeurs
II. value [ˈvælju:] ΡΉΜΑ μεταβ
value
estimer
I. tax <-es> [tæks] ΟΥΣ
1. tax (levy by state):
tax direct
impôt αρσ
tax indirect
taxe θηλ
tax on income
impôt sur le revenu
to put a tax on cigarettes
imposer une taxe sur les cigarettes
a tax form
une feuille d'impôts
a tax problem/advice
un problème/conseil fiscal
pre-tax profits
bénéfices avant imposition
after/before tax
après/avant imposition
the car is taxed
la vignette de la voiture est payée
2. tax μτφ nerves, patience, resources:
tax
charge θηλ
to be a tax on sb/sth
être une épreuve pour qn/qc
II. tax [tæks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tax (levy a tax on):
tax
taxer
tax person
imposer
to be taxed lightly/heavily
être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]
2. tax (make demands on, strain):
to tax sb/sb's patience
mettre qn/la patience de qn à l'épreuve
to tax sb's memory
faire appel à la mémoire de qn
3. tax (accuse):
to tax sb with sth
taxer qn de qc
to tax sb with doing sth
accuser qn de faire qc
Καταχώριση OpenDict
value ΟΥΣ
book value ΧΡΗΜΑΤΟΠ
VNC (valeur nette comptable) θηλ
carrying value ΧΡΗΜΑΤΟΠ
VNC (valeur nette comptable) θηλ
taxe à la valeur ajoutée
value added tax
valeur ajoutée
value added
I. add [æd] ΡΉΜΑ μεταβ
add
ajouter
with added calcium
avec calcium ajouté
II. add [æd] ΡΉΜΑ αμετάβ
add
faire des additions
I. value [ˈvæl·ju] ΟΥΣ
1. value (importance, worth):
value
valeur θηλ
to be of little value
être de peu de valeur
to place a high value on sth
attacher une grande importance à qc
to be good/poor value (for money)
être une bonne/mauvaise affaire
2. value (possible price):
value
valeur θηλ
to assess the value of sth
estimer qc
the value of sth falls/rises
qc perd/prend de la valeur
3. value (ethical standard):
value
valeur θηλ
basic values
les grandes valeurs
II. value [ˈvæl·ju] ΡΉΜΑ μεταβ
value
estimer
I. tax <-es> [tæks] ΟΥΣ
1. tax (levy by government):
tax direct
impôt αρσ
tax indirect
taxe θηλ
tax on income
impôt sur le revenu
to put a tax on cigarettes
imposer une taxe sur les cigarettes
tax problem/advice
problème αρσ /conseil αρσ fiscal
after/before tax
après/avant imposition
2. tax μτφ nerves, patience, resources:
tax
charge θηλ
to be a tax on sb/sth
être une épreuve pour qn/qc
II. tax [tæks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tax (levy a tax on):
tax
taxer
tax person
imposer
to be taxed lightly/heavily
être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]
2. tax (make demands on, strain):
to tax sb/sb's patience
mettre qn/la patience de qn à l'épreuve
to tax sb's memory
faire appel à la mémoire de qn
3. tax (accuse):
to tax sb with sth
taxer qn de qc
to tax sb with doing sth
accuser qn de faire qc
Present
Iadd
youadd
he/she/itadds
weadd
youadd
theyadd
Past
Iadded
youadded
he/she/itadded
weadded
youadded
theyadded
Present Perfect
Ihaveadded
youhaveadded
he/she/ithasadded
wehaveadded
youhaveadded
theyhaveadded
Past Perfect
Ihadadded
youhadadded
he/she/ithadadded
wehadadded
youhadadded
theyhadadded
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience.
www.telegraph.co.uk
It can be used in soups, chowders, sandwiches and salads, or added to bread/pizza dough.
en.wikipedia.org
When the material described in 1985 is added, the main missing elements are the shoulder girdle and the thighbone.
en.wikipedia.org
The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine.
en.wikipedia.org
New playing fields and sport venues were added, including a toboggan slide, amphitheatre, and bicycle tracks.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "value added tax" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά