LEVY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. levy [βρετ ˈlɛvi, αμερικ ˈlɛvi] ΟΥΣ

1. levy:

levy (tax)

taxe θηλ

levy (tax)

impôt αρσ (on sur)

levy (act of collecting)

perception θηλ

import/production levy

taxe à l'importation/à la production

agricultural levy

prélèvement αρσ agricole

political levy βρετ

cotisation θηλ (payée par les membres d'un syndicat au parti travailliste)

2. levy:

levy ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ

levée θηλ

II. levy [βρετ ˈlɛvi, αμερικ ˈlɛvi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. levy (charge):

levy tax, duty, amount

percevoir, prélever (from de)

levy fine

imposer

to levy a tax on sb/sth

prélever or imposer une taxe sur qn/qc

2. levy:

levy ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ troops, army

lever

capital levy ΟΥΣ

capital levy

impôt αρσ sur le capital

tax levy ΟΥΣ

tax levy

prélèvement αρσ d'impôt

to collect/levy a tax

percevoir un impôt

γαλλικά

αγγλικά

ponction

levy

ponctionner somme

to levy

ponctionner 5 millions

to levy 5 million

prélèvement exceptionnel

exceptional levy

taxe d'apprentissage

≈ training levy

impôt sur le capital

capital levy

procéder à la levée de troupes

to levy troops

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. levy [ˈlevi] ΟΥΣ

levy

taxe θηλ

II. levy <-ie-> [ˈlevi] ΡΉΜΑ μεταβ

levy

lever

to levy a fine on sb

infliger une amende à qn

to levy (a) tax on sth

percevoir une taxe sur qc

capital levy ΟΥΣ

capital levy

impôt αρσ sur capital

γαλλικά

αγγλικά

sanctionner ΟΙΚΟΝ

to levy sanctions on

prélèvement fiscal

tax levy

classe

annual levy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. levy [ˈlev·i] ΟΥΣ

levy

taxe θηλ

II. levy <-ie-> [ˈlev·i] ΡΉΜΑ μεταβ

levy

lever

to levy a fine on sb

infliger une amende à qn

to levy (a) tax on sth

percevoir une taxe sur qc

capital levy ΟΥΣ

capital levy

impôt αρσ sur capital

γαλλικά

αγγλικά

sanctionner ΟΙΚΟΝ

to levy sanctions on

prélèvement fiscal

tax levy

Present

I	levy
you	levy
he/she/it	levies
we	levy
you	levy
they	levy

Past

I	levied
you	levied
he/she/it	levied
we	levied
you	levied
they	levied

Present Perfect

I	have	levied
you	have	levied
he/she/it	has	levied
we	have	levied
you	have	levied
they	have	levied

Past Perfect

I	had	levied
you	had	levied
he/she/it	had	levied
we	had	levied
you	had	levied
they	had	levied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, he did not implement the capital levy.

en.wikipedia.org

Council may also consider implementing a capital levy.

www.thesudburystar.com

Add to that a potential capital levy in the future for repairs and improvements to the middle and elementary schools that are not covered by this bond.

www.kitsapsun.com

Add to that a potential future capital levy for an elementary school at the sight of the new high school.

www.kitsapsun.com

A special 1.5 per cent capital levy may also be added on top of the city's property taxes next year.

www.cbc.ca