ASSESS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. assess [βρετ əˈsɛs, αμερικ əˈsɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assess (gen):

assess ability, effect, person, problem, result, work

évaluer

2. assess:

assess ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ damage, loss, property, value

estimer

3. assess (Econ):

assess person

imposer

assess tax, amount

fixer

to be assessed for tax

être imposé

4. assess ΣΧΟΛ:

assess pupil

contrôler

II. assess [βρετ əˈsɛs, αμερικ əˈsɛs] ΡΉΜΑ αμετάβ

assess

évaluer

impersonally assess, judge

impersonnellement

subjectively assess, talk, view

de façon subjective

shrewdly decide, assess

avec perspicacité

accurately estimate, remember, assess

précisément

γαλλικά

αγγλικά

autoévaluer

to assess oneself

évaluer risques, importance, coût

to assess

évaluer dégâts, besoins

to assess

il est difficile d'évaluer le montant de la dette

it is difficult to assess the total debt

évaluer employé, élève

to assess

mesurer l'ampleur ou l'étendue du désastre

to assess the extent of the disaster

expertiser dégâts

to assess

déterminer l'étendue du sinistre

to assess the extent of the damage

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

assess [əˈses] ΡΉΜΑ μεταβ

assess amount, quantity

évaluer

assess damage, situation

faire le bilan de

assess employee, student

contrôler

to assess the value of sth

estimer qc

γαλλικά

αγγλικά

évaluer chances

to assess

expertiser

to assess

cerner difficulté

to assess

faire un bilan de qc

to assess sth

chiffrer

to assess

apprécier importance

to assess

juger de qc

to assess sth

mesurer

to assess

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

assess [ə·ˈses] ΡΉΜΑ μεταβ

assess amount, quantity

évaluer

assess damage, situation

faire le bilan de

assess employee, student

contrôler

to assess the value of sth

estimer qc

γαλλικά

αγγλικά

évaluer chances

to assess

expertiser

to assess

faire un bilan de qc

to assess sth

chiffrer

to assess

apprécier importance

to assess

cerner difficulté

to assess

mesurer

to assess

juger de qc

to assess sth

Present

I	assess
you	assess
he/she/it	assesses
we	assess
you	assess
they	assess

Past

I	assessed
you	assessed
he/she/it	assessed
we	assessed
you	assessed
they	assessed

Present Perfect

I	have	assessed
you	have	assessed
he/she/it	has	assessed
we	have	assessed
you	have	assessed
they	have	assessed

Past Perfect

I	had	assessed
you	had	assessed
he/she/it	had	assessed
we	had	assessed
you	had	assessed
they	had	assessed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This method enables the tailor to take professional measurements, assess posture and body shape to make unique modifications to the garment.

en.wikipedia.org

The damage later proved to be more severe than initially assessed.

en.wikipedia.org

Using a pneumatic otoscope with a rubber bulb attached to assess the mobility of the tympanic membrane.

en.wikipedia.org

A mill is $1 of tax for every $1,000 of a property's assessed value.

en.wikipedia.org

When assessing one's own self-esteem, the evaluation can be positive, which indicates higher self-esteem, or negative, indicating low self-esteem.

en.wikipedia.org