RESCUE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. rescue [βρετ ˈrɛskjuː, αμερικ ˈrɛskju] ΟΥΣ

1. rescue (aid):

rescue: secours αρσ

to wait for rescue: attendre les secours

to come/to go to sb's/sth's rescue: venir/aller au secours de qn/qc

to come/to go to the rescue: venir/aller à la rescousse

X to the rescue!: X à la rescousse!

X to the rescue! προσδιορ centre, service, team: de secours

2. rescue (operation):

rescue: sauvetage αρσ (of de)

rescue προσδιορ bid, helicopter, mission, operation, work: de sauvetage

3. rescue (service):

rescue: service αρσ de secours

II. rescue [βρετ ˈrɛskjuː, αμερικ ˈrɛskju] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rescue (save life of):

rescue: sauver (from de)

2. rescue (aid):

rescue person, company: porter secours à

rescue economy, industry: venir à l'aide de

3. rescue (release):

rescue: libérer (from de)

4. rescue (preserve):

rescue (from destruction) planet, wildlife: sauver

rescue (from closure) school, museum, factory: éviter la fermeture de

5. rescue (salvage):

rescue valuables, documents: récupérer

rescue plan, game: sauver

helicopter rescue ΟΥΣ

helicopter rescue: opération θηλ de sauvetage par hélicoptère

rescue party ΟΥΣ

rescue party: équipe θηλ de secours

rescue party: secours αρσ

rescue worker ΟΥΣ

rescue worker: secouriste αρσ θηλ

rescue package ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

rescue package: plan αρσ de sauvetage

rescue cover ΟΥΣ (insurance)

rescue cover: assurance θηλ sauvetage

air-sea rescue ΟΥΣ

air-sea rescue: opération θηλ de sauvetage en mer (par hélicoptère)

γαλλικά

αγγλικά

sauvetage: rescue

sauvetage en mer: sea rescue

sauvetage en montagne: mountain rescue

équipe de sauvetage: rescue team

sauvetage: rescue

plan/tentatives de sauvetage: rescue plan/attempts

sauvetage (de satellite): rescue

cordée de secours: mountain rescue party

venir/aller à la rescousse de qn: to come/go to sb's rescue

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rescue [ˈreskju:] ΡΉΜΑ μεταβ

rescue: sauver

rescue hostage, prisoner: libérer

II. rescue [ˈreskju:] ΟΥΣ

rescue: sauvetage αρσ

rescue of a hostage, prisoner: libération θηλ

to go to the rescue: arriver à la rescousse

to come to sb's rescue: venir à la rescousse de qn

rescue worker ΟΥΣ

rescue worker: sauveteur αρσ

rescue operation ΟΥΣ

rescue operation: opération θηλ de sauvetage

rescue party ΟΥΣ

rescue party: équipe θηλ de sauvetage

search and rescue: recherche et sauvetage

γαλλικά

αγγλικά

sauvetage: rescue

venir à la rescousse de qn: to come to sb's rescue

opération de police/sauvetage: police/rescue operation

secours (en montagne): rescue service

les secours: the rescue services

arracher qn à qn: to rescue sb from sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rescue [ˈres·kju] ΡΉΜΑ μεταβ

rescue: sauver

rescue hostage, prisoner: libérer

II. rescue [ˈres·kju] ΟΥΣ

1. rescue:

rescue: sauvetage αρσ

rescue of a hostage, prisoner: libération θηλ

to come to sb's rescue: venir à la rescousse de qn

2. rescue ΟΙΚΟΝ:

rescue company: holding αρσ

rescue operation ΟΥΣ

rescue operation: opération θηλ de sauvetage

rescue package ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΠΟΛΙΤ

rescue package: plan αρσ de sauvetage

rescue party ΟΥΣ

rescue party: équipe θηλ de sauvetage

rescue worker ΟΥΣ

rescue worker: secouriste αρσ θηλ

to come to sb's rescue: venir au secours de qn

γαλλικά

αγγλικά

sauvetage: rescue

venir à la rescousse de qn: to come to sb's rescue

opération de police/sauvetage: police/rescue operation

secours (en montagne): rescue service

les secours: the rescue services

Present
I	rescue
you	rescue
he/she/it	rescues
we	rescue
you	rescue
they	rescue

Past
I	rescued
you	rescued
he/she/it	rescued
we	rescued
you	rescued
they	rescued

Present Perfect
I	have	rescued
you	have	rescued
he/she/it	has	rescued
we	have	rescued
you	have	rescued
they	have	rescued

Past Perfect
I	had	rescued
you	had	rescued
he/she/it	had	rescued
we	had	rescued
you	had	rescued
they	had	rescued

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος