SYNDICATE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. syndicate ΟΥΣ [βρετ ˈsɪndɪkət, αμερικ ˈsɪndɪkət]

1. syndicate:

syndicate ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of people): syndicat αρσ

syndicate (of companies): consortium αρσ

to form a syndicate investors:: se constituer en syndicat

to be a member of a syndicate industrialist:: être syndicataire

to be a member of a syndicate banker:: faire partie d'un consortium

2. syndicate ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

syndicate (agency): syndicat αρσ de distribution

syndicate (for cartoons): syndicat αρσ

3. syndicate esp αμερικ :

syndicate (association) (of criminals): association θηλ de malfaiteurs

syndicate (for lottery): association θηλ de joueurs (de loterie)

drug(s) syndicate: cartel αρσ de la drogue

II. syndicate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈsɪndɪkeɪt, αμερικ ˈsɪndəˌkeɪt]

1. syndicate ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ agency, person:

syndicate column, photograph, comic strip: vendre [qc] par l'intermédiaire d'un syndicat de distribution

syndicated in over 50 newspapers: publié simultanément dans plus de 50 journaux

2. syndicate αμερικ (sell):

syndicate ΡΑΔΙΟΦ, TV programme: distribuer [qc] sous licence

3. syndicate (assemble):

syndicate workers: syndiquer

syndicate bankers: regrouper [qn] au sein d'un consortium

III. syndicated ΕΠΊΘ

1. syndicated ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

syndicated columnist: d'agence

2. syndicated ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

syndicated loan: participatif, en participation

syndicated shares: syndiqué

crime syndicate ΟΥΣ

crime syndicate: syndicat αρσ du crime

financial syndicate ΟΥΣ

financial syndicate ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: syndicat αρσ financier

banking syndicate ΟΥΣ

banking syndicate ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: consortium αρσ bancaire

underwriting syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

underwriting syndicate: syndicat αρσ financier

his compulsive gambling προσδιορ syndicate, hall, table, house, debt: de jeu

γαλλικά

αγγλικά

syndicat financier: financial syndicate

στο λεξικό PONS

I. syndicate [ˈsɪndɪkət, αμερικ -dəkɪt] ΟΥΣ

1. syndicate (group):

syndicate: syndicat αρσ

2. syndicate (organisation):

syndicate: organisation θηλ

syndicate of drug, crime: cartel αρσ

3. syndicate (organization selling articles):

syndicate: agence θηλ de presse

II. syndicate [ˈsɪndɪkət, αμερικ -dəkɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. syndicate (sell to many newspapers):

syndicate: publier (dans différents journaux)

2. syndicate (finance):

syndicate: gérer

syndicated credits: crédits mpl consortiaux

στο λεξικό PONS

I. syndicate [ˈsɪn·də·kɪt, vb: ˈsɪn·də·keɪt ] ΟΥΣ

1. syndicate (group):

syndicate: syndicat αρσ

2. syndicate (organization):

syndicate: organisation θηλ

syndicate of drugs, crime: cartel αρσ

3. syndicate ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (organization selling articles):

syndicate: agence θηλ de presse

II. syndicate [ˈsɪn·də·kɪt, vb: ˈsɪn·də·keɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. syndicate (sell to many newspapers):

syndicate: publier (dans différents journaux)

2. syndicate (organize, manage):

syndicate: gérer

syndicated credits: crédits mpl consortiaux

Present
I	syndicate
you	syndicate
he/she/it	syndicates
we	syndicate
you	syndicate
they	syndicate

Past
I	syndicated
you	syndicated
he/she/it	syndicated
we	syndicated
you	syndicated
they	syndicated

Present Perfect
I	have	syndicated
you	have	syndicated
he/she/it	has	syndicated
we	have	syndicated
you	have	syndicated
they	have	syndicated

Past Perfect
I	had	syndicated
you	had	syndicated
he/she/it	had	syndicated
we	had	syndicated
you	had	syndicated
they	had	syndicated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος