SYNDICATE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. syn·di·cate ΟΥΣ [ˈsɪndɪkət, αμερικ -dəkɪt]

1. syndicate + ενικ/pl ρήμα ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

syndicate: Syndikat ουδ <-(e)s, -e>

syndicate: Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>

syndicate: Konsortium ουδ <-s, -ti·en>

syndicate member: Konsorte αρσ <-, -n>

2. syndicate ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

syndicate: Pressesyndikat ουδ

II. syn·di·cate ΡΉΜΑ μεταβ [ˈsɪndɪkeɪt, αμερικ -də-]

1. syndicate ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

to syndicate sth: etw an mehrere Zeitungen verkaufen

her weekly column is syndicated in 200 newspapers throughout North America: ihre wöchentliche Kolumne erscheint in 200 Zeitungen in ganz Nordamerika

2. syndicate (finance):

to syndicate sth: etw über ein Syndikat finanzieren

ˈsyn·di·cate lead·er ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

syndicate leader: Konsortialführer(in) αρσ (θηλ)

γερμανικά

αγγλικά

Syndikat: syndicate

Doppelgesellschaft: syndicate

Konsortialmitglied: syndicate member

Frachtkonsortium: cargo syndicate

Finanzkonsortium: finance syndicate

Garantiekonsortium: underwriting syndicate

Finanzgruppe: financial syndicate

Verkaufssyndikat: sales [or selling] syndicate

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

syndicate ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

syndicate: Konsortium ουδ

underwriting syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

underwriting syndicate: Übernahmekonsortium ουδ

syndicate leader ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

syndicate leader (federführende Bank): Konsortialführerin θηλ

sub-syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sub-syndicate: Unterkonsortium ουδ

issue syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

issue syndicate: Emissionskonsortium ουδ

syndicate member ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

syndicate member (Mitglied eines Konsortiums): Konsorte αρσ

syndicate transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

syndicate transaction: Konsortialgeschäft ουδ

purchasing syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

purchasing syndicate: Übernahmekonsortium ουδ

syndicate agreement ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

syndicate agreement: Konsortialvereinbarung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Unterkonsortium: sub-syndicate

Present
I	syndicate
you	syndicate
he/she/it	syndicates
we	syndicate
you	syndicate
they	syndicate

Past
I	syndicated
you	syndicated
he/she/it	syndicated
we	syndicated
you	syndicated
they	syndicated

Present Perfect
I	have	syndicated
you	have	syndicated
he/she/it	has	syndicated
we	have	syndicated
you	have	syndicated
they	have	syndicated

Past Perfect
I	had	syndicated
you	had	syndicated
he/she/it	had	syndicated
we	had	syndicated
you	had	syndicated
they	had	syndicated

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

arbitrage syndicate: Arbitragekonsortium ουδ

syndicate member: Konsorte αρσ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As a consequence in 1920 he succeeded in forming a syndicate to finance the staking and development of the present 600acre km2 area.

en.wikipedia.org

In such large transactions, a syndicate of banks may collectively provide a loan to the borrower.

en.wikipedia.org

She also began a television program in 1979, which at one time was syndicated to fifteen television stations in the country.

en.wikipedia.org

Mainly in this category are the traditional syndicates of communes.

en.wikipedia.org

Over the last fifteen to twenty years, it has become common for radio stations to carry packaged programming, syndicated, pre-recorded or voice tracked.

en.wikipedia.org