REMOTE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. remote [βρετ rɪˈməʊt, αμερικ rəˈmoʊt] ΟΥΣ

1. remote:

remote ΡΑΔΙΟΦ, TV: émission θηλ en direct (en dehors des studios)

2. remote οικ ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ (gadget):

remote: télécommande θηλ

II. remote [βρετ rɪˈməʊt, αμερικ rəˈmoʊt] ΕΠΊΘ

1. remote (distant):

remote era: lointain

remote antiquity: haut

remote ancestor, country, planet: éloigné

in the remote future/past: dans un avenir/passé lointain

in the remote distance: au lointain

in the remotest corner of Asia: au fin fond de l'Asie

2. remote (isolated):

remote area, village: isolé

remote from society: à l'écart de la société

the leaders are too remote from the people: les dirigeants sont isolés du peuple

3. remote (aloof) μτφ:

remote person: distant

4. remote (slight):

remote chance, connection, resemblance: vague, infime

I haven't (got) the remotest idea: je n'en ai pas la moindre idée

there is only a remote possibility that they survived: il est très peu probable qu'ils aient survécu

5. remote Η/Υ:

remote printer, terminal: satellite

remote surveillance ΟΥΣ

remote surveillance: télésurveillance θηλ

remote sensing ΟΥΣ

remote sensing: télédétection θηλ

remote banking [rɪˌməʊt ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

remote banking: banque θηλ à distance

remote access ΟΥΣ Η/Υ

remote access: téléconsultation θηλ

remote access: accès αρσ à distance

remote-controlled ΕΠΊΘ

remote-controlled: télécommandé

remote control ΟΥΣ

1. remote control (gadget):

remote control: télécommande θηλ

2. remote control (technique):

remote control: télécommande θηλ

remote control: commande θηλ à distance

to operate sth by remote control: télécommander qc

remote damage ΟΥΣ ΝΟΜ

remote damage: préjudice αρσ indirect

remote central locking ΟΥΣ

remote central locking: verrouillage αρσ centralisé à distance

remote job entry ΟΥΣ Η/Υ

remote job entry: télésoumission θηλ de travaux

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

remote <-er, -est [or more remote, most remote]> [rɪˈməʊt, αμερικ -ˈmoʊt] ΕΠΊΘ

1. remote (distant in place):

remote: lointain(e)

2. remote (far from towns):

remote: isolé(e)

3. remote (distant in time):

remote: éloigné(e)

4. remote (standoffish):

remote: distant(e)

5. remote (unlikely):

remote likelihood: infime

ιδιωτισμοί:

not to have the remotest idea about sth: ne pas avoir la moindre idée de qc

remote control ΟΥΣ

remote control: télécommande θηλ

remote-controlled ΕΠΊΘ

remote-controlled: télécommandé(e)

remote-controlled television: avec télécommande

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

ultrapériphérique: remote

télécommandé(e): remote-control

être télécommandé: to be remote-controlled

télésurveillance: remote surveillance

zappette: remote [control]

téléguidage: remote control

télétransmission: remote transmission

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope: remote control

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

remote <-er, -est [or more remote, most remote]> [rɪ·ˈmoʊt] ΕΠΊΘ

1. remote (distant in place):

remote: lointain(e)

2. remote (far from towns):

remote: isolé(e)

3. remote (distant in time):

remote: éloigné(e)

4. remote (standoffish):

remote: distant(e)

5. remote (unlikely):

remote likelihood: infime

ιδιωτισμοί:

not to have the remotest idea about sth: ne pas avoir la moindre idée de qc

remote-controlled ΕΠΊΘ

remote-controlled: télécommandé(e)

remote-controlled television: avec télécommande

remote control ΟΥΣ

remote control: télécommande θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

zappette: remote

téléguidé(e): remote-controlled

télécommandé(e): remote-control

être télécommandé: to be remote-controlled

télésurveillance: remote surveillance

télétransmission: remote transmission

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope: remote control

téléguidage: remote control

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

télécommander qc: to operate sth by remote control

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This can be used with both local and remote programs.

en.wikipedia.org

It is quite remote and unpopulated, except in the late summer as it is a popular hunting spot.

en.wikipedia.org

The third statement will then cause yet another round-trip to the same remote machine.

en.wikipedia.org

These are not very popular due to the often remote and roadless locations.

en.wikipedia.org

A variety of scientific studies of remote viewing have been conducted.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "remote" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά