Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
statues
contenu(e)
I. controlled [βρετ kənˈtrəʊld, αμερικ kənˈtroʊld] ΕΠΊΘ κυριολ
controlled explosion, landing, skid
contrôlé
controlled person, expression
impassible
controlled voice
calme
controlled economy
dirigé
controlled performance
maîtrisé
manually/electronically controlled
contrôlé manuellement/électroniquement
under controlled conditions (of an experiment)
sous contrôle
II. -controlled ΣΎΝΘ
Conservative/Labour-controlled
dominé par les Conservateurs/les Travaillistes
battery controlled ΕΠΊΘ
battery controlled
à piles
temperature-controlled ΕΠΊΘ
temperature-controlled
à température constante
controlled drug ΟΥΣ ΦΑΡΜ
controlled drug
≈ médicament αρσ inscrit au tableau B
computer-controlled ΕΠΊΘ
computer-controlled
commandé par ordinateur
radio-controlled ΕΠΊΘ
radio-controlled toy, boat
télécommandé
radio-controlled taxi
radioguidé
rent-controlled ΕΠΊΘ
rent-controlled
dont le loyer est contrôlé
remote-controlled ΕΠΊΘ
remote-controlled
télécommandé
self-controlled ΕΠΊΘ
self-controlled person
maître/maîtresse de soi/de lui-même/d'elle-même etc
self-controlled behaviour, manner
contrôlé
state-controlled ΕΠΊΘ
state-controlled
contrôlé par l'État
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
controlled ΕΠΊΘ μτφ
controlled
contenu(e)
radio-controlled ΕΠΊΘ
radio-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled ΕΠΊΘ
remote-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled television
avec télécommande
state-controlled ΕΠΊΘ
state-controlled
étatisé(e)
I. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control (power of command):
control
contrôle αρσ
to be in control of sth
contrôler qc
to be under control
être maîtrisé
to go out of control
perdre le contrôle
to lose control over sth
perdre le contrôle de qc
to have control over sb
avoir de l'autorité sur qn
beyond control
incontrôlable
2. control (self-restraint):
control
maîtrise θηλ
3. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
control
contrôle αρσ
4. control (place for checking):
to go through customs control
passer à la douane
5. control ΙΑΤΡ, ΦΥΣ:
control person
sujet αρσ témoin
control group
groupe αρσ témoin
6. control ΗΛΕΚ:
control board/panel
tableau αρσ de bord/commande
7. control πλ (switches):
control
commandes fpl
II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ <-ll->
1. control (restrain, curb):
control
maîtriser
2. control (run):
control
contrôler
ιδιωτισμοί:
to control the purse strings
tenir les cordons de la bourse
remote control ΟΥΣ
remote control
télécommande θηλ
exchange control ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
exchange control
contrôle αρσ des changes
quality control ΟΥΣ
quality control
contrôle αρσ qualité
self-control ΟΥΣ no πλ
self-control
sang-froid αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
télécommandé(e)
remote-control
être télécommandé
to be remote-controlled
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
controlled ΕΠΊΘ μτφ
controlled
contenu(e)
remote-controlled ΕΠΊΘ
remote-controlled
télécommandé(e)
remote-controlled television
avec télécommande
state-controlled ΕΠΊΘ
state-controlled
étatisé(e)
radio-controlled ΕΠΊΘ
radio-controlled
télécommandé(e)
I. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control (power of command):
control
contrôle αρσ
to be in control of sth
contrôler qc
to be under control
être maîtrisé
to go out of control
perdre le contrôle
to lose control over sth
perdre le contrôle de qc
to have control over sb
avoir de l'autorité sur qn
beyond control
incontrôlable
2. control (self-restraint):
control
maîtrise θηλ
3. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
control
contrôle αρσ
4. control (place for checking):
to go through customs control
passer à la douane
5. control ΙΑΤΡ, ΦΥΣ:
control person
sujet αρσ témoin
control group
groupe αρσ témoin
6. control ΗΛΕΚ:
control board/panel
tableau αρσ de bord/commande
7. control πλ (switches):
control
commandes fpl
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ <-ll->
1. control (restrain, curb):
control
maîtriser
2. control (run):
control
contrôler
ιδιωτισμοί:
to control the purse strings
tenir les cordons de la bourse
quality control ΟΥΣ
quality control
contrôle αρσ qualité
pest control ΟΥΣ
1. pest control (removal):
pest control
lutte θηλ contre la vermine
2. pest control (service):
pest control
service αρσ de lutte contre les infestations
self-control ΟΥΣ
self-control
sang-froid αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
téléguidé(e)
remote-controlled
télécommandé(e)
remote-control
être télécommandé
to be remote-controlled
thermostat de régulation
control thermostat
circuit de commande
control circuit
commutateur de commande
control switch
régulation de puissance
capacity control
armoire de commande
control cabinet
tension de commande
control voltage
commutation Dahlander
Dahlander control
pressostat de commande
control pressostat
commande
automatic control
robinetterie de régulation
control panel
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to spin out of control
faire un tête-à-queue
due to circumstances beyond our control
dû à des circonstances indépendantes de notre volonté
to be in control of sth
contrôler qc
to go out of control
perdre le contrôle
to go through customs control
passer à la douane
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The remote-controlled bulldozer is used when there is a great risk for human life, mainly when opening dangerous routes and detonating explosive charges.
en.wikipedia.org
A remote-controlled target area allows naval aviators and naval flight officers to practice ordnance delivery.
en.wikipedia.org
Some of the more sophisticated powered racing boats may also have additional remote-controlled functions.
en.wikipedia.org
Classes are further divided into remote-controlled and autonomous robots.
en.wikipedia.org
It was the first roving remote-controlled robot to land on any celestial body.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "controlled" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά