CORDONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cordon [kɔʀdɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. cordon:

cordon (de rideau): cord

cordon (de tablier, bourse, sac): string

cordon (de chaussure): lace

tenir/dénouer les cordons de la bourse μτφ: to hold/loosen the purse-strings

tenir les cordons du poêle: to be a pall-bearer

2. cordon (d'appareil électrique):

cordon: flex βρετ

cordon: cord αμερικ

3. cordon (ligne):

cordon (d'agents, de troupes): cordon

cordon (d'arbres): row

4. cordon ΑΝΑΤ:

cordon: cord

5. cordon (décoration):

cordon (ruban): ribbon

cordon (écharpe): sash

cordon de la Légion d'honneur: sash of the Legion of Honour βρετ

6. cordon (arbre):

cordon: cordon

7. cordon ΑΡΧΙΤ:

cordon: (string) course

cordon littoral: offshore bar

cordon médullaire: spinal cord

cordon ombilical: umbilical cord

couper le cordon (ombilical) κυριολ, μτφ: to cut the umbilical cord

cordon prolongateur: extension lead βρετ

cordon prolongateur: extension cord αμερικ

cordon sanitaire: cordon sanitaire

corder [kɔʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corder ΑΘΛ:

corder raquette: to string

2. corder (torsader):

corder: to twist

3. corder (lier):

corder ballot, malle: to tie up [sth] with rope

corder cargaison: to secure [sth] with rope

cordon-bleu <πλ cordons-bleus> [kɔʀdɔ̃blø] ΟΥΣ αρσ

cordon-bleu: cordon-bleu cook

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

kettling: encerclement et isolement d'une foule par des cordons policiers

cordon: cordon αρσ

cordon bleu: cordon-bleu αρσ

string course: cordon αρσ

cordon sanitaire: cordon αρσ sanitaire

police cordon: cordon αρσ de police

lanyard: cordon αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cordon [kɔʀdɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. cordon (petite corde):

cordon: cord

cordon d'un tablier: string

2. cordon (décoration):

cordon: sash

3. cordon ΓΕΩ:

cordon littoral: offshore bar

4. cordon ΑΝΑΤ:

cordon ombilical: umbilical cord

cordon-bleu <cordons-bleus> [kɔʀdɔ̃blø] ΟΥΣ αρσ οικ

cordon-bleu: cordon bleu cook

vriller cordon, fil: to twist

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

cordon: cordon αρσ

umbilical cord: cordon αρσ ombilical

lanyard: cordon αρσ

ripcord: cordon αρσ (de parachute)

security cordon: cordon αρσ de sécurité

to hold the purse strings: tenir les cordons de la bourse

umbilical cord: cordon αρσ ombilical

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cordon [kɔʀdo͂] ΟΥΣ αρσ

1. cordon (petite corde):

cordon: cord

cordon d'un tablier: string

2. cordon (décoration):

cordon: sash

3. cordon ΓΕΩ:

cordon littoral: offshore bar

4. cordon ΑΝΑΤ:

cordon ombilical: umbilical cord

cordon-bleu <cordons-bleus> [kɔʀdo͂blø] ΟΥΣ αρσ οικ

cordon-bleu: cordon bleu cook

vriller cordon, fil: to twist

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

umbilical cord: cordon αρσ ombilical

lanyard: cordon αρσ

ripcord: cordon αρσ (de parachute)

to hold the purse strings: tenir les cordons de la bourse

cordon: cordon αρσ

to cordon sth off: établir un cordon de sécurité tout autour de qc

string racket, guitar: corder

to control the purse strings: tenir les cordons de la bourse

Présent
je	corde
tu	cordes
il/elle/on	corde
nous	cordons
vous	cordez
ils/elles	cordent

Imparfait
je	cordais
tu	cordais
il/elle/on	cordait
nous	cordions
vous	cordiez
ils/elles	cordaient

Passé simple
je	cordai
tu	cordas
il/elle/on	corda
nous	cordâmes
vous	cordâtes
ils/elles	cordèrent

Futur simple
je	corderai
tu	corderas
il/elle/on	cordera
nous	corderons
vous	corderez
ils/elles	corderont

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cordon littoral: offshore bar

cordon ombilical: umbilical cord

cordon sanitaire: cordon sanitaire

picket parliament: former un cordon de protestation face à

to hold the purse strings: tenir les cordons de la bourse

security cordon: cordon αρσ de sécurité

ripcord: cordon αρσ (de parachute)

to control the purse strings: tenir les cordons de la bourse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ces polypes sont grands, ce qui est inhabituel chez les coraux ; ils comprennent de longs filaments vrillés et un large disque oral.

fr.wikipedia.org

De plus, le clocher possède une tour d'escalier vrillée.

fr.wikipedia.org

La poupe est vrillée sur tribord et les deux mitrailleuses qu’elle portait sont tombées.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de deux tours vrillées aux lignes épurées hautes de 52 et 57 mètres qui allient fonctionnalité et recherche artistique.

fr.wikipedia.org

Pour installer un capuchon de connexion, on doit vriller les conducteurs.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cordons" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά