ROBBERY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

robbery [βρετ ˈrɒb(ə)ri, αμερικ ˈrɑb(ə)ri] ΟΥΣ

robbery: vol αρσ

it's sheer robbery! μτφ: c'est du vol!

train robbery: acte αρσ de banditisme ferroviaire

robbery with violence, robbery and assault ΝΟΜ: vol αρσ avec coups et blessures

robbery with violence, robbery and assault ΝΟΜ: vol αρσ avec voies de fait

daylight robbery ΟΥΣ οικ

it's daylight robbery!: c'est de l'arnaque! οικ

it's daylight robbery!: c'est du vol manifeste!

bank robbery ΟΥΣ

bank robbery: cambriolage αρσ de banque

highway robbery ΟΥΣ κυριολ

highway robbery: banditisme αρσ

highway robbery μτφ: vol αρσ manifeste

armed raid, robbery: à main armée

γαλλικά

αγγλικά

brigandage: (armed) robbery

commettre des actes de brigandage: to commit robbery

c'est du brigandage! μτφ: it's daylight robbery!

c'est du brigandage! μτφ: it's highway robbery! αμερικ

braquage οικ: robbery

psychose du cambriolage/de la guerre: obsessive fear of robbery/of war

c'est de l'escroquerie!: it's daylight robbery

GIGN: branch of the police specialized in cases of armed robbery, terrorism etc

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

robbery <-ies> [ˈrɒbərɪ, αμερικ ˈrɑ:bɚɪ] ΟΥΣ

1. robbery (burglary):

robbery: vol αρσ

2. robbery no πλ (burglary):

robbery: cambriolage αρσ

bank robbery ΟΥΣ

bank robbery: hold-up αρσ (de banque)

armed robbery ΟΥΣ

armed robbery: vol αρσ à main armée

γαλλικά

αγγλικά

vol (avec violence): robbery

vol à main armée: armed robbery

c'est du gangstérisme!: it's daylight robbery!

tentative de meurtre/viol/vol ΝΟΜ: attempted murder/rape/robbery

c'est du vol organisé!: it's daylight robbery! βρετ

c'est du vol organisé!: it's highway robbery! αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

robbery <-ies> [ˈra·bər·i] ΟΥΣ

1. robbery (crime):

robbery: cambriolage αρσ

2. robbery (instance of burglary):

robbery: vol αρσ

bank robbery ΟΥΣ

bank robbery: hold-up αρσ (de banque)

armed robbery ΟΥΣ

armed robbery: vol αρσ à main armée

γαλλικά

αγγλικά

vol (avec violence): robbery

vol à main armée: armed robbery

c'est du gangstérisme!: it's daylight robbery!

tentative de meurtre/viol/vol ΝΟΜ: attempted murder/rape/robbery

c'est du vol organisé!: it's highway robbery!

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος