Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bleues
injuries

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure:

blessure (lésion)
injury
blessure (plaie)
wound
une blessure à la tête/jambe
a head/leg injury ou wound
blessure légère/grave
minor/serious injury ou wound

2. blessure μτφ:

blessure
wound
blessure d'amour-propre
wounded pride uncountable
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
multiple injuries
blessures θηλ πλ multiples
common assault
coups αρσ πλ et blessures θηλ πλ
assault and battery
coups αρσ πλ et blessures θηλ πλ
grievous bodily harm
coups αρσ πλ et blessures θηλ πλ
malicious wounding
coups αρσ πλ et blessures θηλ πλ volontaires
assault charge
accusation θηλ de coups et blessures
injury
blessure θηλ
head/internal injuries
blessures à la tête/internes
battery
coups αρσ πλ et blessures θηλ πλ
wound
blessure θηλ
a wound to or in the head
une blessure à la tête
to die from or of one's wounds
succomber à ses blessures
wound
blessure θηλ
μτφ to lick one's wounds
panser ses blessures
to reopen old wounds
rouvrir de vieilles blessures

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure (lésion, plaie) a. ΣΤΡΑΤ:

blessure
wound

2. blessure τυπικ (offense):

blessure
offence βρετ
blessure
offense αμερικ
se réinfecter blessure, plaie
to reinfect
succion d'une plaie, blessure
sucking
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wound
blessure θηλ
to reopen old wounds
raviver de vieilles blessures
GBH
coups mpl et blessures
malicious wounding
blessures fpl volontaires
grievous bodily harm
coups mpl et blessures
assault and battery
coups mpl et blessures fpl
grievous bodily harm
coups et blessures mpl
gunshot wound
blessure θηλ par balle
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure (lésion, plaie) a. ΣΤΡΑΤ:

blessure
wound

2. blessure τυπικ (offense):

blessure
offense
raviver couleur, vieilles blessures
to revive
succion d'une plaie, blessure
sucking
béant(e) blessure, gouffre, trou
gaping
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wound
blessure θηλ
to reopen old wounds
raviver de vieilles blessures
assault and battery
coups mpl et blessures fpl
malicious wounding
blessures fpl volontaires
injury
blessure θηλ
gunshot wound
blessure θηλ par balle
pinprick
petite blessure θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se réinfecter blessure, plaie
to reinfect
mourir de ses blessures
to die of one's wounds
blessures légers
slight injuries
se rouvrir blessure, plaie, débat
to be reopened
blessure de rien du tout
just a tiny scratch
assault and battery
coups mpl et blessures fpl
GBH
coups mpl et blessures
gunshot wound
blessure θηλ par balle
grievous bodily harm
coups mpl et blessures

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il donnait à l'usage à long terme (typiquement 10-20ans) une terre moins battante en bournais ou plus légère en terres fortes.
fr.wikipedia.org
Les formes modérées sont moins fréquentes et le plus souvent causées par un traumatisme même léger.
fr.wikipedia.org
Quatre classes sont retenues : voitures lourdes (41 partants, dont deux à vapeur et certaines à alcool), légères (47), voiturettes (10), et cycles à moteur (11).
fr.wikipedia.org
Tous les films ont été réalisés en 16 mm, format qui devait permettre des tournages légers.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est produite comme un anticorps monomérique avec deux chaînes lourdes (en) de classe delta (δ) et deux chaînes légères d'immunoglobuline (en).
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό