BLESSURE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure:

blessure (lésion): injury

blessure (plaie): wound

une blessure à la tête/jambe: a head/leg injury ou wound

blessure légère/grave: minor/serious injury ou wound

2. blessure μτφ:

blessure: wound

blessure d'amour-propre: wounded pride uncountable

désenvenimer blessure: to remove the poison from

sa blessure est cicatrisée: his/her wound has healed

ensanglanté (ensanglantée) blessure: bloody

bénin (bénigne) maladie, blessure: minor

épidermique blessure: skin-deep

αγγλικά

γαλλικά

flesh wound: blessure θηλ superficielle

mutilation: blessure θηλ

gunshot wound: blessure θηλ par balle

stab wound: coup αρσ de couteau (blessure)

γαλλικά

αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure (lésion, plaie) a. ΣΤΡΑΤ:

blessure: wound

2. blessure τυπικ (offense):

blessure: offence βρετ

blessure: offense αμερικ

se réinfecter blessure, plaie: to reinfect

succion d'une plaie, blessure: sucking

béant(e) blessure, gouffre, trou: gaping

panser blessé, jambe, blessure, plaie: to bandage

panser blessure morale, peine: to heal

anodin(e) blessure: superficial

αγγλικά

γαλλικά

gunshot wound: blessure θηλ par balle

dent: blessure θηλ

wound: blessure θηλ

injury: blessure θηλ

γαλλικά

αγγλικά

blessure [blesyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. blessure (lésion, plaie) a. ΣΤΡΑΤ:

blessure: wound

2. blessure τυπικ (offense):

blessure: offense

succion d'une plaie, blessure: sucking

béant(e) blessure, gouffre, trou: gaping

rouvrir blessure, plaie, débat: to be reopened

anodin(e) blessure: superficial

αγγλικά

γαλλικά

injury: blessure θηλ

gunshot wound: blessure θηλ par balle

pinprick: petite blessure θηλ

dent: blessure θηλ

wound: blessure θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se réinfecter blessure, plaie: to reinfect

se rouvrir blessure, plaie, débat: to be reopened

blessure de rien du tout: just a tiny scratch

gunshot wound: blessure θηλ par balle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'oncocytome est une tumeur bénigne de nature glandulaire (adénome) ; à signaler toutefois que certaines formes malignes ont été discutées.

fr.wikipedia.org

L’inoculation de souches sauvages au singe produit une infection généralement bénigne, sauf chez le ouistiti qui peut développer une forme sévère.

fr.wikipedia.org

La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

fr.wikipedia.org

À noter que le Bénin, pays organisateur, n'a pas présenté d'équipe.

fr.wikipedia.org

Il y a la forme bénigne qui est apparue il y a environ 200 ans et qui cause une fièvre bénigne.

fr.wikipedia.org