BANKING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

banking¹ [βρετ ˈbaŋkɪŋ, αμερικ ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

1. banking (business):

banking: operazioni θηλ πλ bancarie

banking: attività θηλ bancaria

banking before ουσ group, sector, system, facilities, coordinates: bancario

banking business: affari bancari

2. banking (profession):

banking: tecnica θηλ bancaria

to study banking: studiare tecnica bancaria

banking² [βρετ ˈbaŋkɪŋ, αμερικ ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

1. banking (of river, lake):

banking: arginatura θηλ

2. banking (of road, bend):

banking: sopraelevazione θηλ

3. banking ΑΕΡΟ:

banking: inclinazione θηλ trasversale

telephone banking [βρετ, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn ˌbæŋkɪŋ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

telephone banking: servizi αρσ πλ bancari via telefono

merchant banking [ˌmɜːtʃəntˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ βρετ

1. merchant banking (activity):

merchant banking: attività θηλ di una banca d'affari

2. merchant banking (profession):

merchant banking: intermediazione θηλ finanziaria

merchant banking: merchant banking αρσ

remote banking [rɪˌməʊt ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

remote banking: servizio che consente di gestire online i propri conti correnti

banking hours [ˈbæŋkɪŋˌaʊəz] ΟΥΣ npl

banking hours: orario αρσ di sportello

home banking [αμερικ ˌhoʊm ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

home banking: home banking θηλ

e-banking [βρετ ˈiːbaŋkɪŋ, αμερικ ˈibæŋkɪŋ] ΟΥΣ

e-banking: e-banking αρσ

e-banking: home banking αρσ

Internet banking ΟΥΣ U

Internet banking: Internet banking αρσ

Internet banking: servizi αρσ pl bancari via Internet

banking syndicate ΟΥΣ

banking syndicate: consorzio αρσ bancario

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

banking ΟΥΣ

banking: attività θηλ pl bancarie

home banking ΟΥΣ

home banking: telebanking αρσ

banking hours ΟΥΣ pl

banking hours: orario αρσ di apertura (delle banche)

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banca αρσ

bank (in games): banco θηλ

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca αρσ

blood bank: banca θηλ del sangue

data bank: banca θηλ dati

ιδιωτισμοί:

to laugh all the way to the bank οικ: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank: depositare

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

bank of river: sponda θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

bank of earth: terrapieno αρσ

bank of fog: banco αρσ

bank of cloud: ammasso αρσ

bank of switches: serie θηλ

fog bank ΟΥΣ

fog bank: banco αρσ di nebbia

ιταλικά

αγγλικά

telebanking: home banking

phone banking: telephone banking

bancario (-a): bank

coordinate -ie: bank details

sistema bancario: banking stystem

bancario (-a): bank employee

bancario (-a): bank share

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the bank debited my account for the rent: la banca mi ha addebitato l'affitto in conto

a bank job: un colpo in banca αρσ

to break the bank: far saltare il banco

to laugh all the way to the bank οικ: fare un mucchio di soldi

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The bank has since expanded its electronic banking capability with telephone banking and Internet banking facilities.

en.wikipedia.org

She said the branch banking, telephone banking and automated teller machine banking have not been affected.

www.itworldcanada.com

These include multiple currencies, internet banking, telephone banking, checking accounts, savings accounts, debit and credit cards, fixed term deposits and wealth management services.

en.wikipedia.org

The password for online banking is normally not the same as for telephone banking.

en.wikipedia.org

It provides a full range of multi-currency personal banking services to a range of customer segments, including a full internet banking and telephone banking service.

en.wikipedia.org