γαλλικά
αγγλικά
I. identifier [idɑ̃tifje] ΡΉΜΑ μεταβ
1. identifier (reconnaître):
- identifier
- to identify
- être identifié comme principal suspect
- to be identified as the main suspect
- non identifié
- unidentified
2. identifier (assimiler):
- identifier
- to identify (à with, avec with, et with)
II. s'identifier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- s'identifier (être comparable)
- to become identified (à with)
- s'identifier (vouloir ressembler)
- to identify (à with)
- l'homme a été formellement identifié
- the man has been clearly identified
αγγλικά
γαλλικά
- unidentified
- non identifié
- colour code wires, switches
- identifier [qc] par des couleurs
- colour-coded
- identifié par une couleur
- each file/wire is colour-coded
- chaque dossier/fil est identifié par une couleur
- to empathize with person
- s'identifier à
- identify person, body, culprit
- identifier (as comme étant, to à)
- to identify sb/sth with sb/sth
- identifier qn/qc à qn/qc
- to identify with
- s'identifier à
- to identify oneself with sb/sth
- s'identifier à or avec qn/qc
- empathic
- empathique, qui sait s'identifier aux autres
- diagnose problem, fault
- identifier
- pin down concept, feeling
- identifier
- recognize sign, symptom
- identifier (as comme étant)
γαλλικά
αγγλικά
I. identifier [idɑ̃tifje] ΡΉΜΑ μεταβ
- identifier
- to identify
II. identifier [idɑ̃tifje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- s'identifier à qn/qc
- to identify oneself with sb/sth
αγγλικά
γαλλικά
- unidentified
- non identifié(e)
- single out
- identifier
- identify
- identifier
- identify
- s'identifier
- to identify with sb
- s'identifier à qn
- pin down
- identifier
- to relate to sb
- s'identifier à qn
γαλλικά
αγγλικά
I. identifier [idɑ͂tifje] ΡΉΜΑ μεταβ
- identifier
- to identify
II. identifier [idɑ͂tifje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- s'identifier à qn/qc
- to identify oneself with sb/sth
αγγλικά
γαλλικά
- unidentified
- non identifié(e)
- single out
- identifier
- unmarked
- non identifié(e)
- identify
- identifier
- identify
- s'identifier
- to identify with sb
- s'identifier à qn
- ID
- identifier
- pin down
- identifier
- to relate to sb (identify with)
- s'identifier à qn
| j' | identifie |
|---|---|
| tu | identifies |
| il/elle/on | identifie |
| nous | identifions |
| vous | identifiez |
| ils/elles | identifient |
| j' | identifiais |
|---|---|
| tu | identifiais |
| il/elle/on | identifiait |
| nous | identifiions |
| vous | identifiiez |
| ils/elles | identifiaient |
| j' | identifiai |
|---|---|
| tu | identifias |
| il/elle/on | identifia |
| nous | identifiâmes |
| vous | identifiâtes |
| ils/elles | identifièrent |
| j' | identifierai |
|---|---|
| tu | identifieras |
| il/elle/on | identifiera |
| nous | identifierons |
| vous | identifierez |
| ils/elles | identifieront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le conflit fut formellement résolu par la signature d'un traité le 14 janvier 1963.
fr.wikipedia.org Pourtant, aucun lien n'a été formellement établi entre les deux présidents et le scandale du cashgate.
fr.wikipedia.org C'est un problème ouvert, donc formellement, il n'y a pas de réponse reconnue.
fr.wikipedia.org Après la révolution de 2011, elle est suspendue avant d'être formellement dissoute en 2012.
fr.wikipedia.org Plus formellement, une cérémonie spéciale peut être exécutée par la matriarche de la famille à l’endroit où le mabui a été perdu.
fr.wikipedia.org