OWNER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

owner [βρετ ˈəʊnə, αμερικ ˈoʊnər] ΟΥΣ

owner: propriétaire αρσ θηλ

car/dog/home owner: propriétaire d'une voiture/d'un chien/d'un logement

legal owner: propriétaire légitime

previous owner: ancien/-ienne propriétaire

proud owner: heureux/-euse propriétaire

rightful owner: possesseur αρσ légitime

share owner: actionnaire αρσ θηλ

‘one careful owner’ (car ad): ‘de première main, bien entretenue’

garage owner ΟΥΣ

garage owner: garagiste αρσ

co-owner [βρετ kəʊˈəʊnə, αμερικ ˌkoʊˈoʊnər] ΟΥΣ

co-owner: copropriétaire αρσ θηλ

owner-driver [βρετ ˌəʊnəˈdrʌɪvə, αμερικ ˌoʊnərˈdraɪvər] ΟΥΣ

owner-driver: conducteur/-trice αρσ/θηλ propriétaire

owner-occupier ΟΥΣ

owner-occupier: propriétaire αρσ θηλ occupant/-e

owner-manager ΟΥΣ

owner-manager: propriétaire-gérant/-e αρσ/θηλ

restaurant owner ΟΥΣ

restaurant owner: restaurateur/-trice αρσ/θηλ

property owner ΟΥΣ

property owner: propriétaire αρσ θηλ

joint owner ΟΥΣ

joint owner: copropriétaire αρσ θηλ

mill owner ΟΥΣ

mill owner: propriétaire αρσ θηλ d'usine

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

owner ΟΥΣ

owner: propriétaire αρσ θηλ

joint owner ΟΥΣ

joint owner: copropriétaire αρσ θηλ

policy owner ΟΥΣ

policy owner: propriétaire αρσ d'une assurance

property owner ΟΥΣ

property owner: propriétaire αρσ θηλ foncier

site owner ΟΥΣ

site owner: maître αρσ des lieux

part owner ΟΥΣ

part owner: copropriétaire αρσ θηλ

γαλλικά

αγγλικά

fréteur: owner

copropriétaire: joint owner

armateur: ship owner

possesseur: owner

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

owner ΟΥΣ

owner: propriétaire αρσ θηλ

property owner ΟΥΣ

property owner: propriétaire αρσ θηλ foncier(-ère)

joint owner ΟΥΣ

joint owner: copropriétaire αρσ θηλ

site owner ΟΥΣ

site owner: maître αρσ des lieux

policy owner ΟΥΣ

policy owner: propriétaire αρσ d'une assurance

part owner ΟΥΣ

part owner: copropriétaire αρσ θηλ

γαλλικά

αγγλικά

fréteur: owner

armateur: ship owner

copropriétaire: joint owner

possesseur: owner

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I would say even having a child as a joint owner on the family home or a parent's chequing account is a form of co-management.

www.theglobeandmail.com

She has applied her environmental ethos to her work, being the joint owner of a small business offering forestry management services from 2001 to 2006.

en.wikipedia.org

The joint owner has to join as a co-borrower when applying for loan.

www.hindustantimes.com

Each joint owner was able to run their own household, but the overall joint community was maintained.

en.wikipedia.org

Therefore, the reason that the joint owner must be joined is to protect the interest of the joint owner.

patentlyo.com