JOUEUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. jou|eur (joueuse) [ʒwœʀ, øz] ΕΠΊΘ

1. joueur (qui aime s'amuser):

joueur (joueuse) enfant, animal, tempérament: playful

2. joueur (qui risque de l'argent):

joueur (joueuse): gambling προσδιορ

être joueur: to be a gambling man

être joueuse: to be a gambling woman

II. jou|eur (joueuse) [ʒwœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. joueur:

joueur (joueuse) ΑΘΛ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΜΟΥΣ: player

une joueuse de tennis: a woman tennis player

un joueur de mandoline: a mandolin player

un joueur de cornemuse: a piper

être beau/mauvais joueur: to be a good/bad ou poor loser

il s'est montré beau joueur: he proved himself to be a good loser

ne sois pas si mauvaise joueuse!: don't be such a bad sport!

2. joueur (personne qui joue de l'argent):

joueur (joueuse): gambler

αγγλικά

γαλλικά

bugler: clairon αρσ (joueur)

gamester: joueur/-euse αρσ/θηλ

gamer: joueur/-euse αρσ/θηλ

chessplayer: joueur/-euse αρσ/θηλ d'échecs

gambler: joueur/-euse αρσ/θηλ

twelfth man: joueur αρσ de réserve

cricketer: joueur αρσ de cricket

football player: joueur/-euse αρσ/θηλ de football

footballer: joueur/-euse αρσ/θηλ de football

γαλλικά

αγγλικά

I. joueur (-euse) [ʒwœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

joueur animal, enfant, tempérament:

joueur (-euse): playful

II. joueur (-euse) [ʒwœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

joueur (-euse): player

se montrer beau joueur: to prove to be a good loser

être mauvais joueur: to be a bad loser

c'est un joueur malchanceux: he's an unlucky gambler

αγγλικά

γαλλικά

sportive: joueur(-euse)

gambler: joueur(-euse) αρσ (θηλ)

playful person, animal: joueur(-euse)

tennis player: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de tennis

soccer player: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de football

bagpiper: joueur αρσ de cornemuse

bugler: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de clairon

fiddler: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de violon

bowler in bowls: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de boules

bowler in tenpin bowling: joueur(-euse) αρσ (θηλ) de bowling

γαλλικά

αγγλικά

I. joueur (-euse) [ʒwœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

joueur animal, enfant, tempérament:

joueur (-euse): playful

II. joueur (-euse) [ʒwœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

joueur (-euse): player

se montrer beau joueur: to prove to be a good loser

être mauvais joueur: to be a bad loser

c'est un joueur malchanceux: he's an unlucky gambler

αγγλικά

γαλλικά

sportive: joueur(-euse)

gambler: joueur(-euse) αρσ (θηλ)

playful person, animal: joueur(-euse)

MVP: meilleur(e) joueur(-euse) αρσ (θηλ)

bowler: joueur (-euse) αρσ (θηλ) de bowling

bugler: joueur (-euse) αρσ (θηλ) de clairon

bagpiper: joueur αρσ de cornemuse

fielder: joueur (-euse) αρσ (θηλ) de champ

fiddler: joueur (-euse) αρσ (θηλ) de violon

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

encourager un joueur en criant: to cheer a player on

se montrer beau joueur: to prove to be a good loser

être mauvais joueur: to be a bad loser

c'est un joueur malchanceux: he's an unlucky gambler

descendre la gamme chanteur, joueur: to go down the scale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le joueur qui fait un 6 pourra rejouer.

fr.wikipedia.org

Les joueurs accumulent une jauge pendant le combat, ce qui leur permet de passer temporairement en "forme d'ombre".

fr.wikipedia.org

Si les jeux s'améliorent en termes de représentativité des minorités de genre, l'image de la communauté des joueurs reste ternie par sa réputation de misogynie.

fr.wikipedia.org

Le mode par équipe est similaire au jeu en solitaire à la différence que les joueurs retirent des tuiles chacun à leur tour.

fr.wikipedia.org

Le joust est un mode de duel où deux joueurs s'affrontent avec plusieurs pôles.

fr.wikipedia.org