RENARD - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

renard [ʀ(ə)naʀ] ΟΥΣ αρσ

1. renard (animal, fourrure):

renard: fox

2. renard (personne):

renard: cunning devil

renard argenté: silver fox

renard bleu: blue fox

renard de mer: thresher shark

ιδιωτισμοί:

être rusé comme un renard: to be as cunning as a fox

αγγλικά

γαλλικά

love-lies-bleeding: queue-de-renard θηλ

white fox (animal): renard αρσ polaire

white fox (fur): renard αρσ blanc

fox fur (skin): renard αρσ

fox fur (skin): peau θηλ de renard

fox fur (coat): renard αρσ

fox fur (coat): manteau αρσ en renard

red fox: renard αρσ roux

Arctic fox: renard αρσ polaire

silver fox: renard αρσ argenté

silver fox: fourrure θηλ de renard argenté

fox hunting: chasse θηλ au renard

fox hunt: chasse θηλ au renard

fox: renard αρσ also μτφ

fox, a. fox fur προσδιορ coat, hat: en renard

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

renard [ʀ(ə)naʀ] ΟΥΣ αρσ

renard (animal, fourrure):

renard: fox

ιδιωτισμοί:

fin renard: shrewd customer

vieux renard: sly old devil

terrier de renard: earth

glapissement du renard: bark

manteau en poil de lapin/renard: rabbit skin/fox fur coat

αγγλικά

γαλλικά

foxhunt: chasse θηλ au renard

fox: renard αρσ

a red/silver fox: un renard roux/argenté

an old fox: un vieux renard rusé

foxy: rusé(e) (comme un renard)

as cunning as a fox: rusé(e) comme un renard

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

renard [ʀ(ə)naʀ] ΟΥΣ αρσ

renard (animal, fourrure):

renard: fox

ιδιωτισμοί:

fin renard: shrewd customer

vieux renard: sly old devil

terrier de renard: den

glapissement du renard: bark

manteau en poil de lapin/renard: rabbit skin/fox fur coat

αγγλικά

γαλλικά

fox: renard αρσ

a red/silver fox: un renard roux/argenté

an old fox: un vieux renard

foxy: rusé(e) (comme un renard)

as cunning as a fox: rusé(e) comme un renard

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

manteau en poil de lapin/renard: rabbit skin/fox fur coat

fin renard: shrewd customer

vieux renard: sly old devil

foxhunt: chasse θηλ au renard

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elles libèrent un mélange de molécules chimiques volatiles comprenant des acides gras, des indoles et des cholestérols qui donnent au renard son odeur forte typique.

fr.wikipedia.org

D'autres glandes sont utilisées par les renards pour communiquer entre eux.

fr.wikipedia.org

Il organise une chasse au renard, pendant laquelle il enlèvera plusieurs victimes de son chantage.

fr.wikipedia.org

En revanche, comme les renards se reproduisent très rapidement et meurent souvent jeunes, ils sont peu sensibles aux effets de la chasse.

fr.wikipedia.org

La période de reproduction des renards polaires va de début septembre à début mai.

fr.wikipedia.org