L'HEUREUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être heureux de qc: to be happy with sth

être heureux de +infin: to be happy to +infin

être heureux au jeu: to be lucky at cards

faire un heureux οικ: to make somebody very happy

heureux/mauvais présage: good/bad omen

heureux comme un roi: happy as a king

encore heureux qu'elle l'ait fait: thank goodness she did it

connaître un épilogue heureux/triste: to have a happy/sad ending

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné: to consider oneself lucky to have been selected

to be as happy as a sandboy: être heureux comme un poisson dans l'eau

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cependant, le présage le plus bénéfique réside dans la vision d'un cavalier sur une mule.

fr.wikipedia.org

Une nuit de septembre 1447, on signale dans certains écrits une pluie d'aérolithes dans la plaine qui a marqué les populations locales impressionnées par ce mauvais présage.

fr.wikipedia.org

Dans certaines légendes romaines la branche de palmier est signe de bon présage.

fr.wikipedia.org

En effet, les gouvernants ont tout intérêt à prendre en compte l’opinion publique, puisqu’elle présage le résultat de l’élection à venir.

fr.wikipedia.org

La force symbolique du pont comporte en elle-même aussi le funeste présage de la future destruction de ces hauts lieux de l’échange.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (satisfait):

2. heureux (satisfaisant):

3. heureux (optimiste):

4. heureux (chanceux):

5. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (rempli de bonheur):

2. heureux (chanceux):

3. heureux (favorable):

4. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

II. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (rempli de bonheur):

2. heureux (chanceux):

3. heureux (favorable):

4. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

II. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό