IVRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

ivre [ivʀ] ΕΠΊΘ

1. ivre (troublé par l'alcool):

ivre: intoxicated

ivre: drunk

légèrement ivre: a bit tipsy βρετ

légèrement ivre: slightly drunk

ivre mort: dead ou blind drunk

2. ivre (transporté):

ivre: drunk (de with)

ivre de liberté: exhilarated ou intoxicated by freedom

ivre de bonheur/pouvoir: drunk with happiness/power

ivre de rage/colère: wild with rage/anger

passablement ivre, énervé, flou: rather

passablement ivre, énervé, flou: pretty οικ

αγγλικά

γαλλικά

half-cut: ivre

crapulent: ivre

corked οικ: ivre

power-crazed: ivre de pouvoir

steaming οικ: ivre

paralytic οικ: ivre mort

intoxicated: ivre

trashed: ivre

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ivre [ivʀ] ΕΠΊΘ

ivre: drunk

légèrement ivre: a bit drunk

ivre mort: blind drunk

à moitié ivre/convaincu: half drunk/convinced

ramasser qn qui est ivre mort: to pick up sb who's dead drunk

αγγλικά

γαλλικά

sottish: ivre

maudlin: ivre aux larmes

drunken: ivre

paralytic: ivre mort(e)

drunk: ivre

disorderly conduct: ivre et incohérent(e)

he was so drunk that he was hardly intelligible: il était si ivre qu'on le comprenait à peine

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ivre [ivʀ] ΕΠΊΘ

ivre: drunk

légèrement ivre: a bit drunk

ivre mort: blind drunk

à moitié ivre/convaincu: half drunk/convinced

ramasser qn qui est ivre mort: to pick up sb who's dead drunk

αγγλικά

γαλλικά

drunken: ivre

drunk: ivre

paralytic: ivre mort(e)

maudlin: ivre aux larmes

disorderly conduct: ivre et incohérent(e)

he was so drunk that he was hardly intelligible: il était si ivre qu'on le comprenait à peine

to be the worse for wear: être ivre

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος