CRAZED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

crazed [βρετ kreɪzd, αμερικ kreɪzd] ΕΠΊΘ

1. crazed (mad):

crazed animal, person

fou/folle

2. crazed (cracked):

crazed china, glaze, varnish

craquelé

crazed glass

étoilé

power-crazed ΕΠΊΘ

power-crazed

ivre de pouvoir

I. craze [βρετ kreɪz, αμερικ kreɪz] ΟΥΣ

craze

vogue θηλ

the craze for sports cars, the sports car craze

la vogue des voitures de sport

to be the latest craze

faire fureur

it's just a craze

c'est une toquade or une folie

II. craze [βρετ kreɪz, αμερικ kreɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ a. craze over

craze china, glaze:

se craqueler

craze glass:

s'étoiler

γαλλικά

αγγλικά

étoilé (étoilée)

crazed

forcené (forcenée) individualiste

crazed

forcené (forcenée) (armé)

crazed gunman

fendiller terre

to craze

se fendiller terre:

to craze over

l'engouement du public pour

the general craze for

virus

craze

la vogue des Beatles

the Beatles craze οικ

c'est très en vogue voiture, musique:

it's the latest craze οικ

c'est une folie

it's just a craze

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

crazed ΕΠΊΘ

crazed

halluciné(e)

to be/become crazed with sth

être/devenir enthousiaste pour qc

craze [kreɪz] ΟΥΣ

craze

engouement αρσ

the latest craze

la dernière folie

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

γαλλικά

αγγλικά

fendillé(e)

crazed

mégalo

power-crazed

se fendiller

to craze

se craqueler

to craze

lubie

craze

avoir la marotte de (faire) qc

to have a craze for (doing) sth

fou (folle) regard

crazed

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

crazed ΕΠΊΘ

crazed

halluciné(e)

to be/become crazed with sth

être/devenir enthousiaste pour qc

craze [kreɪz] ΟΥΣ

craze

engouement αρσ

the latest craze

la dernière folie

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

γαλλικά

αγγλικά

mégalo

power-crazed

fendillé(e)

crazed

fendiller

to craze

craqueler

to craze

lubie

craze

avoir la marotte de (faire) qc

to have a craze for (doing) sth

fou (folle) regard

crazed

Present

I	craze
you	craze
he/she/it	crazes
we	craze
you	craze
they	craze

Past

I	crazed
you	crazed
he/she/it	crazed
we	crazed
you	crazed
they	crazed

Present Perfect

I	have	crazed
you	have	crazed
he/she/it	has	crazed
we	have	crazed
you	have	crazed
they	have	crazed

Past Perfect

I	had	crazed
you	had	crazed
he/she/it	had	crazed
we	had	crazed
you	had	crazed
they	had	crazed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But a crazed preacher hoards a few shards, implying the survival of the threat.

en.wikipedia.org

It recounted the story of a crazed scientist who feeds women to a flesh-eating tree, in return for a life-giving serum.

en.wikipedia.org

However, he discovers that her home has been destroyed (ll. 5760), and falls into a crazed delirium and breaks into laughter (ll. 6165).

en.wikipedia.org

The story suggests that the traditional version of the tale was actually invented by the exiled and crazed huntsman, now imprisoned in a distant country.

en.wikipedia.org

A drunk crazed brain done the dead, and remorse and sorrow for the parents is bringing results that will soon come to an end.

en.wikipedia.org