Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kappa
alliances

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

alliance [aljɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. alliance (bague):

alliance
wedding ring

2. alliance (entente):

alliance (entre pays, personnes, groupes)
alliance
faire alliance avec
to form an alliance with
rompre une alliance
to break off an alliance
alliance militaire
military alliance

3. alliance ΘΡΗΣΚ:

alliance
Covenant
l'ancienne/la nouvelle alliance
the old/the new Covenant

4. alliance (mariage):

alliance τυπικ
union τυπικ
alliance τυπικ
marriage
cousin par alliance
cousin by marriage

5. alliance (combinaison):

alliance τυπικ
combination
une alliance d'autorité et de douceur
a combination of authority and gentleness

ιδιωτισμοί:

l'alliance atlantique
the Atlantic Alliance
alliance de mots ΓΛΩΣΣ
oxymoron

contre-alliance <πλ contre-alliances>, contralliance <πλ contralliances> [kɔ̃tʀaljɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

contre-alliance
counter alliance

Sainte-Alliance [ʃɛ̃taljɑ̃s] θηλ

la Sainte-Alliance
the Holy Alliance
arche d'alliance
Ark of the Covenant
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wedding ring
alliance θηλ
alliance ΠΟΛΙΤ, ΣΤΡΑΤ
alliance θηλ (between entre, with avec)
to form an alliance
former une alliance
realign
former de nouvelles alliances
in-laws (other relatives)
parents αρσ πλ par alliance
web ring
alliance θηλ de sites
concert party ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
alliance θηλ occulte (en vue d'une prise de contrôle)

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

alliance [aljɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. alliance (engagement mutuel):

alliance
alliance
alliance ΘΡΗΣΚ
covenant
faire alliance
to enter into an alliance

2. alliance (union):

alliance entre deux personnes
marriage between two people
par alliance
by marriage
être (des) parents par alliance
to be related by marriage

3. alliance (combinaison):

alliance
combination

4. alliance (anneau):

alliance
wedding ring
écrin à alliances
ring box
pacte d'alliance
treaty of alliance
jeu des alliances
interplay of alliances
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
alliance
alliance θηλ
related by marriage
parents par alliance
to be related by marriage
être parent par alliance
wedding band
alliance θηλ
(wedding) ring
alliance θηλ
relation by marriage
parent par alliance
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

alliance [aljɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. alliance (engagement mutuel):

alliance
alliance
alliance ΘΡΗΣΚ
covenant
faire alliance
to enter into an alliance

2. alliance (union):

alliance entre deux personnes
marriage between two people
par alliance
by marriage
être (des) parents par alliance
to be related by marriage

3. alliance (combinaison):

alliance
combination

4. alliance (anneau):

alliance
wedding ring
écrin à alliances
ring box
pacte d'alliance
treaty of alliance
nouer alliance
to form
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
alliance
alliance θηλ
related by marriage
parents par alliance
to be related by marriage
être parent par alliance
wedding ring
alliance θηλ
wedding band
alliance θηλ
relation by marriage
parent par alliance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

faire alliance
to enter into an alliance
alliance entre deux personnes
marriage between two people
par alliance
by marriage
être (des) parents par alliance
to be related by marriage
jeu des alliances
interplay of alliances
un oncle par alliance
an uncle by marriage
pacte d'alliance
treaty of alliance
écrin à alliances
ring box
if you can't beat them, join them παροιμ
une alliance vaut mieux qu'une défaite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les dictionnaires traduisent quark par "fromage blanc", "le fromage cottage" ou parfois "fromage fermier".
fr.wikipedia.org
Le bide essuyé par le film à sa sortie mit fin à ce projet.
fr.wikipedia.org
Les cattleyas aiment beaucoup la lumière, mais pas le soleil direct, celui-ci doit être filtré par un voilage.
fr.wikipedia.org
Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.
fr.wikipedia.org
Son jeu se caractérise par une grande musicalité alliée à un son de basse 'impressionniste' hautement énergique.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό