COVENANT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. covenant [βρετ ˈkʌv(ə)nənt, αμερικ ˈkəvənənt] ΟΥΣ

1. covenant (agreement):

covenant

convention θηλ

2. covenant ΝΟΜ (payment agreement):

covenant

engagement αρσ

3. covenant ΒΊΒΛΟς:

covenant

alliance θηλ

II. covenant [βρετ ˈkʌv(ə)nənt, αμερικ ˈkəvənənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. covenant (agree) τυπικ:

to covenant to do sth

convenir de faire qc

2. covenant ΝΟΜ:

covenant money

s'engager à verser (to à)

restrictive covenant ΟΥΣ ΝΟΜ

restrictive covenant

servitude θηλ

deed of covenant ΟΥΣ ΝΟΜ

deed of covenant

acte αρσ de donation

the Ark of the Covenant

l'Arche θηλ de l'Alliance

γαλλικά

αγγλικά

arche d'alliance

Ark of the Covenant

convention (officiel)

covenant

convention financière ΧΡΗΜΑΤΟΠ

financial covenant

alliance

Covenant

l'ancienne/la nouvelle alliance

the old/the new Covenant

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. covenant [ˈkʌvənənt, αμερικ -ænt] ΟΥΣ

1. covenant (legal agreement):

covenant

convention θηλ

2. covenant βρετ (charity donation):

covenant

don αρσ à une œuvre de charité

II. covenant [ˈkʌvənənt, αμερικ -ænt] ΡΉΜΑ μεταβ

covenant

convenir de

the Ark of the Covenant

l'Arche d'Alliance

γαλλικά

αγγλικά

alliance ΘΡΗΣΚ

covenant

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. covenant [ˈkʌv· ə n·ænt] ΟΥΣ (legal agreement)

covenant

convention θηλ

II. covenant [ˈkʌv· ə n·ænt] ΡΉΜΑ μεταβ

covenant

convenir de

the Ark of the Covenant

l'Arche θηλ d'Alliance

γαλλικά

αγγλικά

alliance ΘΡΗΣΚ

covenant

Present

I	covenant
you	covenant
he/she/it	covenants
we	covenant
you	covenant
they	covenant

Past

I	covenanted
you	covenanted
he/she/it	covenanted
we	covenanted
you	covenanted
they	covenanted

Present Perfect

I	have	covenanted
you	have	covenanted
he/she/it	has	covenanted
we	have	covenanted
you	have	covenanted
they	have	covenanted

Past Perfect

I	had	covenanted
you	had	covenanted
he/she/it	had	covenanted
we	had	covenanted
you	had	covenanted
they	had	covenanted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Shaker practice encouraged but did not require children raised in the community to become covenanting members at age 18.

en.wikipedia.org

Residents objected, citing the deed covenants and zoning that prohibited business uses, and filed suit.

en.wikipedia.org

The organisation enables landowners to protect special features on their land through its open space covenants.

en.wikipedia.org

At one point, as much as 80% of the city's area was included under restrictive covenants.

en.wikipedia.org

The developer imposes covenants to retain value across homes in its neighbourhoods.

en.wikipedia.org