SABOT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

sabot [sabo] ΟΥΣ αρσ

1. sabot (chaussure):

sabot: clog

2. sabot ΖΩΟΛ:

sabot: hoof

coup de sabot de cheval/de vache: kick from a horse/from a cow

recevoir un coup de sabot de cheval: to get kicked by a horse

donner un coup de sabot à qn: to kick sb, to give sb a kick

3. sabot ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

sabot: shoe

4. sabot ΤΕΧΝΟΛ:

sabot (de pieu, poteau): shoe

sabot (de pied de meuble): (metal) foot

5. sabot (objet sans valeur):

sabot οικ: old contraption

sabot d'enrayage ΣΙΔΗΡ: slipper brake

sabot de Denver ®: wheel clamp

mettre un sabot de Denver à une voiture: to clamp a car

sabot de frein: brake shoe

ιδιωτισμοί:

jouer/travailler comme un sabot οικ: to play/to work very badly

je te vois ou t'entends venir avec tes gros sabots οικ: I can see it coming a mile off οικ

ne pas se trouver sous le sabot d'un cheval: to be hard to come by

ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot: to be on one's toes

baignoire sabot: hip bath

fourchu (fourchue) sabot, pied: cloven

αγγλικά

γαλλικά

shoebill: bec-en-sabot αρσ

cloven foot (of animal): sabot αρσ fendu

clog: sabot αρσ

sabot: sabot αρσ (en bois)

pile shoe: sabot αρσ de pieu

wheel clamp: sabot αρσ de Denver

wheel-clamp: mettre un sabot de Denver à

wooden shoe: sabot αρσ

γαλλικά

αγγλικά

sabot [sabo] ΟΥΣ αρσ

1. sabot (chaussure):

sabot: clog

2. sabot ΖΩΟΛ:

sabot: hoof

3. sabot (pour les véhicules):

sabot de Denver: wheel clamp βρετ

sabot de Denver: Denver boot αμερικ

ιδιωτισμοί:

je te vois venir avec tes gros sabots: I can see you coming

faire qc comme un sabot: to be a dud at sth

αγγλικά

γαλλικά

brake shoe: sabot αρσ de frein

clog: sabot αρσ

wheel clamp: sabot αρσ (de Denver)

hoof: sabot αρσ

clamp: sabot αρσ de Denver

clamp: mettre un sabot à

γαλλικά

αγγλικά

sabot [sabo] ΟΥΣ αρσ

1. sabot (chaussure):

sabot: clog

2. sabot ΖΩΟΛ:

sabot: hoof

3. sabot (pour les véhicules):

sabot de Denver: Denver boot

αγγλικά

γαλλικά

clog: sabot αρσ

brake shoe: sabot αρσ de frein

hoof: sabot αρσ

clamp: sabot αρσ de Denver

clamp: mettre un sabot à

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sabot de Denver: wheel clamp βρετ

sabot de Denver: Denver boot αμερικ

faire qc comme un sabot: to be a dud at sth

brake shoe: sabot αρσ de frein

clamp: sabot αρσ de Denver

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La "pigouille", c'est une longue perche en bois avec un embout métallique fourchu fixé à une extrémité.

fr.wikipedia.org

Les lamelles, d'un jaune pâle doré situées sous le dessous du chapeau sont serrées les unes contre les autres et parfois fourchues.

fr.wikipedia.org

Elle améliorerait également la texture des cheveux plus épais, réduirait les pellicules et prévient les pointes fourchues ou dommages dus à la coloration chimique.

fr.wikipedia.org

Le nom indique qu'il s'agit d'un « cœlacanthe rebelle » avec une nageoire caudale fourchue, semblable à celle d'un thon, unique chez les cœlacanthes.

fr.wikipedia.org

Sa base est percée d’un trou conoïdal vers le milieu qui lui donne un aspect fourchu.

fr.wikipedia.org