Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
l’ascenseur
brake

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

frein [fʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. frein (de véhicule):

frein
brake
avoir de bons freins
to have good brakes
la voiture n'a plus de freins
the car's brakes are not working
les freins du véhicule ont lâché
the vehicle's brakes failed
donner un coup de frein
to brake hard
des traces de coups de freins
skid marks
un violent coup de frein a projeté le passager contre le pare-brise
the driver braked hard throwing the passenger against the windscreen

2. frein (entrave):

frein
restraints πλ
(être) un frein à
(to be) a brake ou curb on
mettre un frein à expansion, immigration, optimisme
to curb
donner un coup de frein à
to act as a sharp brake ou curb on
mettre un coup de frein (brutal) à
to put a (sharp) brake ou curb on
sans frein faire, gouverner
without restraint
sans frein imagination, ambition
unbridled
sans frein échange, commerce
unrestrained

3. frein (pour cheval):

frein παρωχ
bit

4. frein ΣΤΡΑΤ:

frein
muzzle brake
frein à main
hand brake
serrer/desserrer le frein à main
to put on/to take off the hand brake
frein moteur
engine brake
utilisez le frein moteur
keep in low gear
frein de parcage
parking brake
frein à pied
foot brake
frein de service
service break
frein de stationnement
parking brake
freins à disques
disc brakes
freins pneumatiques
air brakes
freins à tambour
drum brakes

ιδιωτισμοί:

ronger son frein
to champ at the bit
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gravity brake
frein αρσ parachute
parking brake
frein αρσ à main
parking brake
frein αρσ de stationnement
air brake ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΣΙΔΗΡ
frein αρσ à air comprimé
air brake ΑΕΡΟ
frein αρσ aérodynamique
brake block
patin αρσ de frein
brake horsepower
puissance θηλ au frein
brake calliper
étrier αρσ de frein
brake lining
garniture θηλ de frein
brake drum
tambour αρσ de frein
brake disc
disque αρσ de frein

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

frein [fʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. frein (dispositif):

frein
brake

2. frein (entrave, limite):

être/mettre un frein à qc
to be/put a curb on sth
sans frein
unchecked

ιδιωτισμοί:

ronger son frein
to champ at the bit
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
brake pedal
pédale θηλ de frein
to champ at the bit
ronger son frein
brake fluid
liquide αρσ de frein
brake shoe
sabot αρσ de frein
foot brake
pédale de frein
handbrake
frein αρσ à main
horsefly
frein αρσ à cheval
disc brake
frein αρσ à disque
brake block
patin αρσ de frein
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

frein [fʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. frein (dispositif):

frein
brake

2. frein (entrave, limite):

être/mettre un frein à qc
to be/put a curb on sth
sans frein
unchecked

ιδιωτισμοί:

ronger son frein
to champ at the bit
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
brake fluid
liquide αρσ de frein
disc brake
frein αρσ à disque
hand brake
frein αρσ à main
foot brake
pédale θηλ de frein
brake pedal
pédale θηλ de frein
brake shoe
sabot αρσ de frein
to be chomping at the bit
ronger son frein
emergency brake
frein αρσ à main
brake
frein αρσ
to release the brake
desserrer le frein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

donner un coup de frein
to brake
se desserrer frein à main
to come off
pédale de frein
brake pedal
garniture de frein
brake lining
être/mettre un frein à qc
to be/put a curb on sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il peut également être un frein à l'adoption de nouvelles technologies.
fr.wikipedia.org
Les fourches peuvent avoir des pattes d'attache pour les freins, un porte-bagages ou un garde-boue.
fr.wikipedia.org
Le frein avant aura tendance à faire pivoter le side-car à gauche.
fr.wikipedia.org
Le freinage comprenait initialement un frein avant simple tambour de 203 mm et un frein arrière de 178 mm.
fr.wikipedia.org
Le cycliste tend le câble de frein d'au moins une des manette.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "frein" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά