RESTRAINT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

restraint [βρετ rɪˈstreɪnt, αμερικ rəˈstreɪnt] ΟΥΣ

1. restraint (moderation):

restraint: modération θηλ

to exercise restraint: faire preuve de modération

he showed remarkable restraint: il a fait preuve de beaucoup de modération

to advocate restraint: prôner la modération

2. restraint (restriction):

restraint: restriction θηλ

to talk without restraint: parler sans retenue

pay or wage restraints: contrôle αρσ des salaires

to impose price/wage restraints: introduire le contrôle des prix/des salaires

3. restraint (rule):

social restraints: conventions θηλ πλ sociales

head restraint ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

head restraint: repose-tête αρσ αμετάβλ

self-restraint ΟΥΣ

self-restraint: retenue θηλ

urge caution, restraint, resistance: conseiller vivement, préconiser

to urge patience/restraint on sb: exhorter qn à la patience/modération

γαλλικά

αγγλικά

autolimitation: voluntary restraint

repose-tête: head restraint

la psychiatrie répressive: psychiatric treatment involving restraint

sobriété (de personne): restraint, sobriety τυπικ

se modérer: to exercise self-restraint (dans in)

modère-toi!: show some self-restraint!

retenue: restraint

faire preuve/manquer de retenue: to show/to lack restraint

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

restraint [rɪˈstreɪnt] ΟΥΣ

1. restraint no πλ (self-control):

restraint: mesure θηλ

to exercise restraint τυπικ: faire preuve de mesure

2. restraint (restriction):

restraint: contrainte θηλ

restraint on press: limitation θηλ

restraint on imports: restriction θηλ

head restraint ΟΥΣ

head restraint: appuie-tête αρσ

to preach patience/restraint: exhorter à la patience/à la modération

γαλλικά

αγγλικά

retenue: restraint

avec retenue: with restraint

se conduire avec retenue: to behave with restraint

sans retenue: without any restraint

la sobriété de ses gestes: the restraint in her gestures

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

restraint [rɪ·ˈstreɪnt] ΟΥΣ

1. restraint (self-control):

restraint: mesure θηλ

to exercise restraint τυπικ: faire preuve de mesure

2. restraint (restriction):

restraint: contrainte θηλ

restraint on press: limitation θηλ

restraint on imports: restriction θηλ

head restraint ΟΥΣ

head restraint: appuie-tête αρσ

to preach patience/restraint: exhorter à la patience/à la modération

γαλλικά

αγγλικά

retenue: restraint

avec retenue: with restraint

sans retenue: without any restraint

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος