Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limit
équitation

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

riding [βρετ ˈrʌɪdɪŋ, αμερικ ˈraɪdɪŋ] ΟΥΣ ΙΠΠΑΣ

riding
équitation θηλ
to go riding
faire de l'équitation
to go riding προσδιορ clothes, equipment, lesson
d'équitation

riding boots ΟΥΣ ουσ πλ

riding boots
bottes θηλ πλ d'équitation

riding breeches ΟΥΣ ουσ πλ

riding breeches
culotte θηλ d'équitation

riding stables ΟΥΣ

riding stables
manège αρσ

riding crop ΟΥΣ

riding crop
cravache θηλ

riding school ΟΥΣ

riding school
centre αρσ équestre

riding habit ΟΥΣ

riding habit
tenue θηλ d'amazone

riding whip ΟΥΣ

riding whip → riding crop

riding crop ΟΥΣ

riding crop
cravache θηλ

horseback riding ΟΥΣ αμερικ

horseback riding
équitation θηλ

surf-riding ΟΥΣ

surf-riding
surf αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

riding [ˈraɪdɪŋ] ΟΥΣ no πλ

riding
équitation θηλ

riding crop ΟΥΣ

riding crop
cravache θηλ

riding whip

riding whip → riding crop

riding crop ΟΥΣ

riding crop
cravache θηλ

riding breeches ΟΥΣ

riding breeches
culotte θηλ de cheval

surf-riding ΟΥΣ

surf-riding ΑΘΛ → surfing

surfing ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ

1. surfing ΑΘΛ (riding the waves):

surfing
surf αρσ

2. surfing ΑΘΛ → windsurfing

horse riding ΟΥΣ

horse riding
équitation θηλ

riding school ΟΥΣ

riding school
école θηλ d'équitation

I. ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ride (sit on):

to ride a bike/horse
monter à vélo/cheval
to ride a bike to a place
aller en vélo à un endroit
to be riding a bike/motorbike
être à vélo/en moto

2. ride (go in vehicle):

ride a bike, roundabout
monter sur
ride a bus, train, car
monter dans
he rode the donkey into the village
il est entré dans le village sur l'âne

3. ride (canoe, raft):

ride rapids
prendre

4. ride (travel):

ride a distance
faire

5. ride (surf):

ride waves
chevaucher

6. ride αμερικ οικ (pressure):

ride
être sur le dos de

II. ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ride (ride a horse):

ride
monter à cheval

2. ride (travel):

ride
aller à dos d'animal
he was riding on a donkey
il était sur un âne
you can ride across Paris on your bike
tu peux traverser Paris à bicyclette

ιδιωτισμοί:

to let sth ride οικ
laisser faire les choses
to ride roughshod over sb
fouler aux pieds qn
sth is riding on sth
qc dépend de qc

III. ride [raɪd] ΟΥΣ

1. ride (journey):

ride
trajet αρσ
ride on a bike
tour αρσ
ride on horse
promenade θηλ
αμερικ to give sb a ride
emmener qn (en voiture)

2. ride (fairground trip):

ride
tour αρσ

3. ride (attraction):

a ride on the roller coaster
un tour sur les montagnes russes

ιδιωτισμοί:

to take sb for a ride οικ
faire marcher qn
sb has a rough/an easy ride
les choses sont difficiles/faciles pour qn
to give sb a rough/an easy ride
rendre les choses difficiles/faciles pour qn
Καταχώριση OpenDict

ride sharing ΟΥΣ

ride sharing
covoiturage θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
hippisme
horse riding βρετ
hippisme
horseback riding αμερικ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

riding [ˈraɪ·dɪŋ] ΟΥΣ

riding
équitation θηλ

riding crop ΟΥΣ

riding crop
cravache θηλ

riding habit ΟΥΣ

riding habit
tenue θηλ d'équitation

riding school ΟΥΣ

riding school
école θηλ d'équitation

I. ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ride (sit on):

to ride a bike/horse
monter à vélo/cheval
to ride a bike to a place
aller en vélo à un endroit
to be riding a bike/motorcycle
être à vélo/en moto

2. ride (go in vehicle):

ride a bike, Ferris wheel
monter sur
ride a bus, train, car
monter dans

3. ride (sail):

ride rapids, canoe, raft
prendre

4. ride (travel):

ride distance
faire

5. ride (surf):

ride waves
chevaucher

6. ride οικ (pressure):

to ride sb
être sur le dos de qn

II. ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ride (ride a horse):

ride
monter à cheval

2. ride (travel):

ride
aller à dos d'animal
he was riding on a donkey
il était sur un âne
you can ride across Paris on your bike
tu peux traverser Paris à bicyclette

ιδιωτισμοί:

to let sth ride αργκ
laisser faire les choses
to ride roughshod over sb
fouler qn aux pieds
sth is riding on sth
qc dépend de qc

III. ride [raɪd] ΟΥΣ

1. ride (trip, journey):

ride
trajet αρσ
ride on a bike
tour αρσ
ride on horse
promenade θηλ
to give sb a ride
emmener qn (en voiture)

2. ride (at amusement park):

ride
tour αρσ
a ride on the roller coaster
un tour sur les montagnes russes

ιδιωτισμοί:

to take sb for a ride οικ
faire marcher qn
sb has a rough/an easy ride
les choses sont difficiles/faciles pour qn
to give sb a rough/an easy ride
rendre les choses difficiles/faciles pour qn

joy ride [ˈdʒɔɪ·raɪd] ΟΥΣ αργκ

joy ride
virée θηλ

ride up ΡΉΜΑ αμετάβ

ride up
remonter

ride out ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

ride out
surmonter

park-and-ride ΟΥΣ

park-and-ride
parking αρσ relais
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
hippisme
horseback riding
Present
Iride
youride
he/she/itrides
weride
youride
theyride
Past
Irode
yourode
he/she/itrode
werode
yourode
theyrode
Present Perfect
Ihaveridden
youhaveridden
he/she/ithasridden
wehaveridden
youhaveridden
theyhaveridden
Past Perfect
Ihadridden
youhadridden
he/she/ithadridden
wehadridden
youhadridden
theyhadridden
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to ride a bike to a place
aller en vélo à un endroit
to be riding a bike/motorbike
être à vélo/en moto
he was riding on a donkey
il était sur un âne
sth is riding on sth
qc dépend de qc
to give sb a rough/an easy ride
rendre les choses difficiles/faciles pour qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In particular, the driving wheel counterweights had the unfortunate tendency to ride up on trackside ice, lifting the engine off the rails.
en.wikipedia.org
Iron-shod bows were severely raked so that when ramming the ice they would ride up over the margin and crush the ice with deadweight.
en.wikipedia.org
Unlike other types of underwear, pettipants will not ride up and eliminate hot-weather chafing.
en.wikipedia.org
This allows the entire system to ride up and down with varying water levels.
en.wikipedia.org
The ramps vary between 15 and 30 degrees of angle for the vehicle to ride up.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riding" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά