PROMENADE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

promenade [pʀɔmnad] ΟΥΣ θηλ

1. promenade (sortie):

promenade (à pied): walk

promenade (à cheval, moto): ride

promenade (à bicyclette): (bike-)ride

promenade (voiture): drive, ride

promenade (en bateau) (gén): ride (in a boat)

partir en/faire une/être en promenade: to go for a/to go out for a/to be out for a walk ou ride ou drive

2. promenade (lieu aménagé):

promenade (gén): walkway

promenade (en bord de mer): promenade

la Promenade des Anglais à Nice: the Promenade des Anglais in Nice

αγγλικά

γαλλικά

perambulation: promenade θηλ

strolling: en promenade

promenade deck: pont αρσ promenade

donkey ride: promenade θηλ à dos d'âne

excursion (casual): promenade θηλ

sleigh ride: promenade θηλ en traîneau

promenade (path): promenade θηλ

promenade: promenade θηλ

hacking: promenade θηλ à cheval

hayride: promenade θηλ dans une charrette de foin

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

promenade [pʀɔm(ə)nad] ΟΥΣ θηλ

1. promenade:

promenade (balade à pied): walk

promenade (balade en bateau): sail

promenade (balade à cheval): ride

promenade en voiture: drive

promenade à/en vélo: bike ride

faire faire une promenade à qn: to take sb for a walk

2. promenade (lieu où l'on se promène en ville):

promenade: promenade

3. promenade (lieu où l'on se promène à la campagne):

promenade: walk

αγγλικά

γαλλικά

boat trip: promenade θηλ en bateau

promenade: promenade θηλ

sleighing-party: promenade θηλ en traîneau

stroll: petite promenade θηλ

stroll: être une promenade de santé

prom: promenade θηλ

constitutional: promenade θηλ

paddle: promenade θηλ dans l'eau

walking: promenade θηλ

amble: promenade θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

promenade [pʀɔm(ə)nad] ΟΥΣ θηλ

1. promenade:

promenade (balade à pied): walk

promenade (balade en bateau): sail

promenade (balade à cheval): ride

promenade en voiture: drive

promenade à/en vélo: bike ride

faire faire une promenade à qn: to take sb for a walk

2. promenade (lieu où l'on se promène en ville):

promenade: promenade

3. promenade (lieu où l'on se promène à la campagne):

promenade: walk

fréquenté(e) promenade: popular

αγγλικά

γαλλικά

boardwalk: promenade θηλ (en planches)

stroll: petite promenade θηλ

promenade: promenade θηλ

constitutional: promenade θηλ

paddle: promenade θηλ dans l'eau

walking: promenade θηλ

amble: promenade θηλ

walk: promenade θηλ

to take sb out for a walk: emmener qn en promenade

to take a walk: faire une promenade

walk: promenade θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

promenade à cheval: (horse) ride

promenade du dimanche: Sunday walk

promenade en voiture: drive

promenade à/en vélo: bike ride

faire faire une promenade à qn: to take sb for a walk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ainsi, le dimanche 4 février, alors qu'il a rédigé son testament la veille, il arrive à 7 h au pied de la tour.

fr.wikipedia.org

Ce même dimanche, dans l'après-midi, le suspect est entendu, comme d'autres témoins, lors d'une première et brève audition dans le cadre classique de l'enquête.

fr.wikipedia.org

Elle ne bénéficie pas d'une diffusion en accès prime time (19h55) et obtient un créneau de diffusion le dimanche après-midi.

fr.wikipedia.org

Mouwatana organise aussi un rassemblement le dimanche 24 février 2019.

fr.wikipedia.org

Elle fut programmée en direct chaque dimanche à 13h50.

fr.wikipedia.org