CHEVAUCHER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chevaucher (être assis sur):

chevaucher animal, objet

to sit astride

2. chevaucher (recouvrir en partie):

chevaucher

to overlap

II. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. chevaucher tuiles, dents:

chevaucher

to overlap

2. chevaucher ΤΥΠΟΓΡ:

chevaucher caractères:

to become misaligned

3. chevaucher λογοτεχνικό:

chevaucher

to ride

III. se chevaucher ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se chevaucher αυτοπ ρήμα:

se chevaucher tuiles, dents:

to overlap (each other)

se chevaucher horaires, attributions:

to overlap

αγγλικά

γαλλικά

overlap theories:

se chevaucher

overlap teeth:

(se) chevaucher

lap

chevaucher

to lap over (overlap)

chevaucher

ride broomstick, hobby horse

chevaucher

ride surfer: wave

chevaucher

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

chevaucher qc

to sit astride sth

II. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se chevaucher

to overlap

III. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

chevaucher

to ride

αγγλικά

γαλλικά

overlap

se chevaucher

overlap

chevaucher

ride waves

chevaucher

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

chevaucher qc

to sit astride sth

II. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

chevaucher se chevaucher:

chevaucher

to overlap

III. chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

chevaucher

to ride

αγγλικά

γαλλικά

overlap

se chevaucher

overlap

chevaucher

ride waves

chevaucher

Présent

je	chevauche
tu	chevauches
il/elle/on	chevauche
nous	chevauchons
vous	chevauchez
ils/elles	chevauchent

Imparfait

je	chevauchais
tu	chevauchais
il/elle/on	chevauchait
nous	chevauchions
vous	chevauchiez
ils/elles	chevauchaient

Passé simple

je	chevauchai
tu	chevauchas
il/elle/on	chevaucha
nous	chevauchâmes
vous	chevauchâtes
ils/elles	chevauchèrent

Futur simple

je	chevaucherai
tu	chevaucheras
il/elle/on	chevauchera
nous	chevaucherons
vous	chevaucherez
ils/elles	chevaucheront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ils se sont succédé ou se sont chevauchés dans l’histoire de l’humanité.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de chercher ces nœuds pour les intervalles qui chevauchent aussi le nœud promu, et déplacer ces intervalles dans le nœud promu.

fr.wikipedia.org

En 1970, un monstre écailleux chevauché par une figure humaine était encore visible.

fr.wikipedia.org

Le principe de ce système est basé sur plusieurs boucles qui se rejoignent et se chevauchent dans les stations.

fr.wikipedia.org

Selon les plans actuels (en 2011), cet indicatif sera chevauché par l'indicatif régional 764 à une date non encore déterminée.

fr.wikipedia.org