SURFING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

surfing [βρετ ˈsəːfɪŋ, αμερικ ˈsərfɪŋ] ΟΥΣ

surfing: surf αρσ

to go surfing: aller faire du surf

body surfing ΟΥΣ

body surfing: surf αρσ sans planche

train surfing ΟΥΣ

train surfing: voyage αρσ à l'extérieur des trains

I. surf [βρετ səːf, αμερικ sərf] ΟΥΣ

1. surf (waves):

surf: vagues θηλ πλ (déferlantes)

2. surf (foam):

surf: écume θηλ

II. surf [βρετ səːf, αμερικ sərf] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to surf the Web/Net: surfer sur le web/la Toile

to surf the Internet: surfer sur Internet

III. surf [βρετ səːf, αμερικ sərf] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surf ΑΘΛ:

surf: faire du surf

2. surf Η/Υ:

surf: surfer sur Internet

couch-surf [αμερικ ˈkaʊtʃsərf] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

couch-surf: loger temporairement et gratuitement chez la famille ou les amis, souvent sur leur canapé

surf-riding ΟΥΣ

surf-riding: surf αρσ

surf 'n' turf ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

surf 'n' turf: plat αρσ composé viande-poisson

if you want to do some serious shopping/surfing… οικ: si tu veux vraiment faire des courses/du surf…

γαλλικά

αγγλικά

surfer: to go surfing

surfer sur Internet: to surf the Internet

surf: surfing

faire du surf: to go surfing

surfing ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ

1. surfing ΑΘΛ (riding the waves):

surfing: surf αρσ

2. surfing ΑΘΛ → windsurfing

windsurfing [ˈwɪndsɜ:fɪŋ, αμερικ -sɜ:rf-] ΟΥΣ no πλ

windsurfing: planche θηλ à voile

I. surf [sɜ:f, αμερικ sɜ:rf] ΟΥΣ

surf: surf αρσ

II. surf [sɜ:f, αμερικ sɜ:rf] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surf ΑΘΛ (ride waves on board):

surf: faire du surf

2. surf ΑΘΛ → windsurf

III. surf [sɜ:f, αμερικ sɜ:rf] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

surf: naviguer

surf-riding ΟΥΣ

surf-riding ΑΘΛ → surfing

surfing ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ

1. surfing ΑΘΛ (riding the waves):

surfing: surf αρσ

2. surfing ΑΘΛ → windsurfing

αγγλικά

γαλλικά

surfing ΟΥΣ no αόρ άρθ

1. surfing sports (riding the waves):

surfing: surf αρσ

2. surfing sports (windsurfing):

surfing: planche θηλ à voile

ego surfing ΟΥΣ no άρθ comput

ego surfing: egosurf αρσ (recherche de son nom sur Internet via les moteurs de recherche)

I. surf [sɜrf] ΟΥΣ

surf: surf αρσ

II. surf [sɜrf] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surf sports:

surf (ride waves): faire du surf

surf (windsurf): faire de la planche à voile

2. surf comput:

surf: surfer

III. surf [sɜrf] ΡΉΜΑ μεταβ comput

surf: naviguer sur

γαλλικά

αγγλικά

surfing: surfing

zapping: channel-surfing

pitonnage: channel surfing

surf (sport): surfing

faire du surf: to go surfing

surf: surfing

surfer a. inform: to surf

surfer sur le Web: to surf the Web

naviguer sur le Web: to surf the Web

Present
I	surf
you	surf
he/she/it	surfs
we	surf
you	surf
they	surf

Past
I	surfed
you	surfed
he/she/it	surfed
we	surfed
you	surfed
they	surfed

Present Perfect
I	have	surfed
you	have	surfed
he/she/it	has	surfed
we	have	surfed
you	have	surfed
they	have	surfed

Past Perfect
I	had	surfed
you	had	surfed
he/she/it	had	surfed
we	had	surfed
you	had	surfed
they	had	surfed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος