Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
any’
plank
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. planche [plɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ
1. planche:
planche (pièce de bois)
plank
planche (pour pétrir, laver etc)
board
un sol en planches
a wooden floor
2. planche (en gravure):
planche (plaque)
plate
3. planche ΤΥΠΟΓΡ (illustration):
planche
plate
4. planche (en natation):
planche
floating on one's back
faire la planche
to float on one's back
5. planche ΓΕΩΡΓ:
planche
bed
II. planches ΟΥΣ θηλ πλ
planches θηλ πλ:
les planches (de bord de mer)
the boardwalk ενικ
III. planche [plɑ̃ʃ]
planche à billets
minting plate
faire marcher la planche à billets οικ
to print money
planche à découper
chopping-board
planche à découper (plus épaisse)
butcher's block
planche à dessin
drawing board
planche à laver
washboard
planche à pain
breadboard
planche à pâtisserie
pastry board
planche à repasser
ironing-board
planche à roulettes ΑΘΛ
skateboard
faire de la planche à roulettes
to skateboard
planche de salut μτφ
lifeline
planche de surf
surfboard
planche à voile (engin)
windsurfing board
planche à voile (activité)
windsurfing
faire de la planche à voile
to windsurf
IV. planche [plɑ̃ʃ]
monter sur les planches ΘΈΑΤ
to go on the stage, to tread the boards
brûler les planches ΘΈΑΤ
to bring the house down
avoir du pain sur la planche οικ
to have one's work cut out
planche-contact <πλ planches-contact> [plɑ̃ʃkɔ̃takt] ΟΥΣ θηλ ΦΩΤΟΓΡ
planche-contact
contact print
I. plancher [plɑ̃ʃe] ΟΥΣ αρσ
1. plancher (sol):
plancher
floor
2. plancher (seuil inférieur):
plancher ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
floor, minimum
atteindre un plancher prix, cours:
to bottom out
3. plancher ΑΝΑΤ (paroi):
plancher
floor
plancher buccal
floor of the mouth
II. (-)plancher ΣΎΝΘ
prix(-)plancher
bottom price
cours(-)plancher ΧΡΗΜΑΤΟΠ (de monnaie)
floor ou bottom rate
cours(-)plancher (de valeur)
floor ou bottom price
III. plancher [plɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ ΣΧΟΛ
plancher
to work (sur on)
IV. plancher [plɑ̃ʃe]
le plancher des vaches οικ
land, terra firma
V. plancher [plɑ̃ʃe]
mettre le pied au plancher οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
to put one's foot down on the accelerator
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
floorboard
planche θηλ (de plancher)
woodblock αμερικ ΤΈΧΝΗ
planche θηλ
woodcut (block)
planche θηλ
cutting board (for food)
planche θηλ à découper
cutting board (for sewing, crafts)
planche θηλ de travail
boardsailing
planche θηλ à voile
breadboard
planche θηλ à pain
chopping board
planche θηλ à découper
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
planche [plɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ
1. planche (pièce de bois):
planche
plank
planche à dessin/à repasser
drawing/ironing board
2. planche (scène):
les planches
the boards
brûler les planches
to give a good performance
monter sur les planches
to tread the boards
3. planche ΑΘΛ:
planche à roulettes
skateboard
planche à voile (objet)
sailboard
planche à voile (sport)
windsurfing
plancher [plɑ̃ʃe] ΟΥΣ αρσ
plancher
floor
ιδιωτισμοί:
le plancher des vaches ειρων οικ
dry land
débarrasser le plancher οικ
to beat it
raboter planche
to plane (down)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plank
planche θηλ
surfboard
planche de surf αρσ
surfboard
planche θηλ à voile
sailboard
planche θηλ à voile
skateboard
planche θηλ à roulettes
windsurfing
planche θηλ à voile
drawing board
planche θηλ à dessin
sailboarding
planche θηλ à voile
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
planche [plɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ
1. planche (pièce de bois):
planche
plank
planche à dessin/à repasser
drawing/ironing board
2. planche (scène):
les planches
the boards
brûler les planches
to give a good performance
monter sur les planches
to tread the boards
3. planche ΑΘΛ:
planche à roulettes
skateboard
planche à voile (objet)
sailboard
planche à voile (sport)
windsurfing
plancher [plɑ͂ʃe] ΟΥΣ αρσ
plancher
floor
ιδιωτισμοί:
le plancher des vaches ειρων οικ
dry land
débarrasser le plancher οικ
to beat it
raboter planche
to plane (down)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plank
planche θηλ
surfboard
planche θηλ de surf
surfboard
planche θηλ à voile
sailboarding
planche θηλ à voile
skateboard
planche θηλ à roulettes
windsurfing
planche θηλ à voile
surfing
planche θηλ à voile
sailboard
planche θηλ à voile
Présent
jeplanche
tuplanches
il/elle/onplanche
nousplanchons
vousplanchez
ils/ellesplanchent
Imparfait
jeplanchais
tuplanchais
il/elle/onplanchait
nousplanchions
vousplanchiez
ils/ellesplanchaient
Passé simple
jeplanchai
tuplanchas
il/elle/onplancha
nousplanchâmes
vousplanchâtes
ils/ellesplanchèrent
Futur simple
jeplancherai
tuplancheras
il/elle/onplanchera
nousplancherons
vousplancherez
ils/ellesplancheront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
avoir du pain sur la planche οικ
to have a lot on one's plate
planche à dessin/à repasser
drawing/ironing board
sailboard
planche θηλ à voile
skate
planche θηλ à roulettes
to have one's work cut out for oneself
avoir du pain sur la planche
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le risque augmente si le parquet flottant est posé sur un plancher chauffant car il favorise les émanations.
fr.wikipedia.org
Pendant cette phase, on a pu mesurer plusieurs phases de gonflement et de dégonflement du plancher de la caldeira.
fr.wikipedia.org
Au début, elle habite avec d'autres souris dans le plancher d'une maison.
fr.wikipedia.org
Elle était couverte d'un plancher en bois, qui en accentuait la sonorité.
fr.wikipedia.org
De plus, le plâtre du plafond protège le plancher en empêchant les solives (qui sont posées sur chant) de flamber en cas d'incendie.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "planche" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά