BUTCHER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. butcher [βρετ ˈbʊtʃə, αμερικ ˈbʊtʃər] ΟΥΣ

1. butcher (person):

butcher κυριολ, μτφ: boucher αρσ

butcher's (shop): boucherie θηλ

butcher's boy βρετ: garçon αρσ boucher

butcher's meat: viande θηλ de boucherie

2. butcher αμερικ (candy-seller):

butcher: vendeur αρσ ambulant

II. butcher [βρετ ˈbʊtʃə, αμερικ ˈbʊtʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. butcher:

butcher animal: abattre

butcher meat: débiter

butcher (all contexts) μτφ: massacrer

2. butcher αμερικ sweets, candy:

butcher: vendre

III. butcher [βρετ ˈbʊtʃə, αμερικ ˈbʊtʃər]

to have or take a butcher's (hook) at sth/sb οικ βρετ: jeter un œil à qc/qn οικ

halal butcher ΟΥΣ

halal butcher: boucher αρσ vendant de la viande hallal

family butcher ΟΥΣ

family butcher: boucher αρσ de quartier

pork butcher ΟΥΣ

pork butcher: charcutier/-ière αρσ/θηλ

butch [βρετ bʊtʃ, αμερικ bʊtʃ] ΕΠΊΘ οικ

butch woman, appearance, manner: hommasse οικ

butch man: macho οικ

γαλλικά

αγγλικά

boucherie (magasin): butcher's shop

boucherie (magasin): butcher's

boucherie (commerce): butcher's trade

boucherie chevaline: horsemeat butcher's

boucher (bouchère): butcher

aller chez le boucher: to go to the butcher's

bouchère: butcher's wife

tripier (tripière): tripe butcher

boucherie hippophagique: horsemeat butcher's

charcutier (charcutière): pork butcher

chez le charcutier: at the pork butcher's

charcutier traiteur: pork butcher and caterer

charcutière: pork butcher's wife

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. butcher [ˈbʊtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

butcher: boucher αρσ

II. butcher [ˈbʊtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. butcher (slaughter):

butcher animal: abattre

butchered for meat: tué pour la viande

2. butcher (murder):

butcher: massacrer

3. butcher ΑΘΛ:

they butchered the other team: ils ont écrasé l'autre équipe

4. butcher (mangle):

butcher language: estropier

butch [bʊtʃ] ΕΠΊΘ μειωτ

1. butch (woman):

butch: masculine

2. butch (man):

butch: macho

a butcher's/fishmonger's slab: un plateau de viandes/poissons

γαλλικά

αγγλικά

boucher (-ère): butcher

charcutier (-ière): pork butcher

bouchère: butcher's wife

boucherie-charcuterie: butcher's shop and delicatessen

charcuterie: pork butcher's (shop)

boucherie: butcher's (shop)

garçon coiffeur/boucher: hairdresser's/butcher's assistant

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. butcher [ˈbʊtʃ·ər] ΟΥΣ

butcher: boucher αρσ

II. butcher [ˈbʊtʃ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. butcher (slaughter):

butcher animal: abattre

butchered for meat: tué pour la viande

2. butcher (murder):

butcher: massacrer

3. butcher sports:

they butchered the other team: ils ont écrasé l'autre équipe

4. butcher (mangle):

butcher language: estropier

butch [bʊtʃ] ΕΠΊΘ μειωτ

1. butch (woman):

butch: masculin(e)

2. butch (man):

butch: macho

γαλλικά

αγγλικά

boucher (-ère): butcher

charcutier (-ière): pork butcher

bouchère: butcher's wife

boucherie charcuterie: butcher's shop and delicatessen

charcuterie: pork butcher (shop)

boucherie: butcher's (shop)

garçon coiffeur/boucher: hairdresser's/butcher's assistant

Present
I	butcher
you	butcher
he/she/it	butchers
we	butcher
you	butcher
they	butcher

Past
I	butchered
you	butchered
he/she/it	butchered
we	butchered
you	butchered
they	butchered

Present Perfect
I	have	butchered
you	have	butchered
he/she/it	has	butchered
we	have	butchered
you	have	butchered
they	have	butchered

Past Perfect
I	had	butchered
you	had	butchered
he/she/it	had	butchered
we	had	butchered
you	had	butchered
they	had	butchered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a butcher's/fishmonger's slab: un plateau de viandes/poissons

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 1907 his father purchased a meat retailing business in town and became a butcher, peddling meat products door to door on a horse-drawn wagon.

en.wikipedia.org

By contrast, extremely large cattle ranches typically were owned by expatriates and butchered more productive animals for both national and international markets.

en.wikipedia.org

Many times the carcasses are thrown on the floor to be butchered more easily.

en.wikipedia.org

Chickens could be sent to slaughterhouses for butchering and processing into prepackaged commercial products to be frozen or shipped fresh to markets or wholesalers.

en.wikipedia.org

His father obtained a pardon in 1813 and became a butcher.

en.wikipedia.org