POUBELLES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. poubelle [pubɛl] ΟΥΣ θηλ

1. poubelle:

poubelle (de cuisine, salle de bains): bin βρετ

poubelle (de cuisine, salle de bains): trash can αμερικ

poubelle (d'extérieur): dustbin βρετ

poubelle (d'extérieur): garbage can αμερικ

poubelle à pédale/à couvercle basculant: pedal/swing-top bin βρετ ou garbage can αμερικ

mettre ou jeter qc à la poubelle: to throw sth away

sortir la poubelle: to take the rubbish out

faire les poubelles: to go through dustbins βρετ ou trash cans αμερικ

2. poubelle (à grande échelle):

poubelle: dumping ground

poubelle nucléaire: nuclear dumping ground

la ville refuse d'être une poubelle: the town isn't prepared to become a mere dumping ground

aller dans les poubelles de l'histoire: to be consigned to the scrap heap of history

II. (-)poubelle ΣΎΝΘ

plage(-) poubelle: toxic beach

αγγλικά

γαλλικά

scavenger: faiseur αρσ de poubelles

to scavenge in or through the dustbins for sth person:: faire les poubelles à la recherche de qc

to scavenge in or through the dustbins for sth dog:: fouiller les poubelles à la recherche de qc

garbage can: poubelle θηλ

dustbin: poubelle θηλ

litter basket: poubelle θηλ

rubbish bin: poubelle θηλ

ashbin: poubelle θηλ

ashcan: poubelle θηλ

refuse bin: poubelle θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

poubelle [pubɛl] ΟΥΣ θηλ

1. poubelle (dans la cuisine):

poubelle: bin

2. poubelle (devant la porte):

poubelle: dustbin βρετ

poubelle: garbage can αμερικ

sac-poubelle <sacs-poubelles> [sakpubɛl] ΟΥΣ αρσ

sac-poubelle: bin bag βρετ

sac-poubelle: garbage bag αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

to take the trash out: sortir les poubelles

dustbin: poubelle θηλ

garbage can: poubelle θηλ

refuse bin: poubelle θηλ

rubbish bin: poubelle θηλ

wastebasket: poubelle θηλ

bin liner: sac αρσ poubelle

to take the rubbish out: sortir les poubelles

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

poubelle [pubɛl] ΟΥΣ θηλ

1. poubelle (dans la cuisine):

poubelle: trash (can)

2. poubelle (devant la porte):

poubelle: garbage can

sac-poubelle <sacs-poubelles> [sakpubɛl] ΟΥΣ αρσ

sac-poubelle: garbage bag

pédale d'une bicyclette, voiture, poubelle: pedal

αγγλικά

γαλλικά

to take the trash out: sortir les poubelles

trash can: poubelle θηλ

garbage can: poubelle θηλ

wastebasket: poubelle θηλ

to take out the garbage: sortir les poubelles

to put out the trash: sortir les poubelles

tear up agreement: jeter à la poubelle

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος