RUBBISH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΟΥΣ

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street): déchets αρσ πλ

rubbish (domestic): ordures θηλ πλ

rubbish (from garden): détritus αρσ πλ

rubbish (on building site): gravats αρσ πλ

2. rubbish:

rubbish (inferior goods): camelote θηλ οικ

rubbish (discarded objects): saletés οικ

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish: raconter n'importe quoi

this film/book is rubbish οικ!: ce film/livre est nul! οικ

(what a load of) rubbish!: n'importe quoi!

there's nothing but rubbish on the TV: il n'y a vraiment rien de bien à la télé

II. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish: descendre [qn/qc] en flammes

rubbish chute ΟΥΣ βρετ

rubbish chute: vide-ordures αρσ αμετάβλ

rubbish bin ΟΥΣ βρετ

rubbish bin: poubelle θηλ

rubbish collection ΟΥΣ βρετ

rubbish collection: ramassage αρσ des ordures

rubbish dump βρετ

rubbish dump: décharge θηλ (publique)

rubbish tip ΟΥΣ βρετ

rubbish tip: décharge θηλ (publique)

rubbish heap ΟΥΣ

rubbish heap (gen): tas αρσ d'ordures

rubbish heap (in garden): tas αρσ de saletés οικ

γαλλικά

αγγλικά

galimatias (écrit): rubbish

taratata: rubbish! βρετ οικ

nullissime: rubbish

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rubbish [ˈrʌbɪʃ] ΟΥΣ no πλ βρετ

1. rubbish οικ (waste):

rubbish: déchets mpl

to take the rubbish out: sortir les poubelles

2. rubbish οικ (nonsense):

rubbish: bêtises fpl

a load of rubbish: un tas de bêtises

to talk rubbish: dire des bêtises

3. rubbish οικ (junk, goods on sale):

rubbish: camelote θηλ

II. rubbish [ˈrʌbɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ αυστραλ, βρετ οικ

rubbish: débiner

rubbish chute ΟΥΣ

rubbish chute: vide-ordures αρσ

rubbish chute: dévaloir αρσ CH

rubbish bin ΟΥΣ

rubbish bin: poubelle θηλ

rubbish dump ΟΥΣ

rubbish dump: décharge θηλ publique

good riddance (to bad rubbish): bon débarras

rubbish βρετ [or αμερικ garbage] chute: vide-ordures αρσ

toss out rubbish: jeter

γαλλικά

αγγλικά

détritus: rubbish βρετ

tas de détritus: pile of rubbish

dévaloir: rubbish chute βρετ

pacotille: rubbish

στο λεξικό PONS

rubbish [ˈrʌb·ɪʃ] ΟΥΣ

1. rubbish οικ (waste):

rubbish: déchets mpl

2. rubbish οικ (nonsense):

rubbish: bêtises fpl

a load of rubbish: un tas de bêtises

3. rubbish οικ (junk, something worthless):

rubbish: camelote θηλ

Present
I	rubbish
you	rubbish
he/she/it	rubbishes
we	rubbish
you	rubbish
they	rubbish

Past
I	rubbished
you	rubbished
he/she/it	rubbished
we	rubbished
you	rubbished
they	rubbished

Present Perfect
I	have	rubbished
you	have	rubbished
he/she/it	has	rubbished
we	have	rubbished
you	have	rubbished
they	have	rubbished

Past Perfect
I	had	rubbished
you	had	rubbished
he/she/it	had	rubbished
we	had	rubbished
you	had	rubbished
they	had	rubbished

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος