Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
- les grandes industries
-
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
voyage [vwajaʒ] ΟΥΣ αρσ
scène [sɛn] ΟΥΣ θηλ
1. scène ΘΈΑΤ (plateau):
2. scène (subdivision, action):
3. scène (activité théâtrale):
4. scène (actualité):
5. scène (esclandre):
6. scène (épisode, spectacle):
remède [ʀ(ə)mɛd] ΟΥΣ αρσ
1. remède (médicament):
2. remède (solution):
Grande école Info
-
- A prestigious tertiary-level institution where admission is usually by competitive entrance examination or concours. Places are much sought after as they are widely considered to guarantee more promising career prospects than the standard university institutions. Many grandes écoles specialize in particular disciplines or fields of study, e.g. ENA, Sciences Po, etc.
esprit [ɛspʀi] ΟΥΣ αρσ
1. esprit (caractère):
2. esprit (cerveau):
3. esprit (humour):
4. esprit:
5. esprit (personne):
6. esprit (caractéristique):
8. esprit ΜΥΘΟΛ:
ιδιωτισμοί:
École Info
-
- The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.
I. cas <πλ cas> [kɑ] ΟΥΣ αρσ
1. cas (circonstance):
2. cas (situation particulière):
3. cas (occurrence):
II. en tout cas, en tous les cas ΕΠΊΡΡ
III. cas [kɑ]
I. grand-angle <πλ grands-angles> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡl, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡl], grand-angulaire <πλ grands-angulaires> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡylɛʀ, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡylɛʀ] ΕΠΊΘ
I. grand-croix <πλ grands-croix> [ɡʀɑ̃kʀwɑ] ΟΥΣ αρσ (personne)
I. grand-chose [ɡʀɑ̃ʃoz] ΑΝΤΩΝ αόρ
grand-guignolesque <πλ grand-guignolesques> [ɡʀɑ̃ɡiɲɔlɛsk] ΕΠΊΘ
1. grand-guignolesque μτφ:
2. grand-guignolesque ΘΈΑΤ:
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
I. grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (dont la taille dépasse la moyenne):
2. grand (extrême, fameux):
3. grand (intense):
4. grand (respectable):
- grandes écoles
- The grandes écoles are France's prestigious higher education establishments with a tough selection process following a two-year university or preparatory course (classes préparatoires). They include l'Ecole Polytechnique and l'Ecole Centrale, which train engineers, and l'Ecole des Hautes Etudes commerciales (HEC) which teaches management and economics. Graduates usually achieve high positions in business or government.
II. grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
grand-père <grands-pères> [gʀɑ̃pɛʀ] ΟΥΣ αρσ
στο λεξικό PONS
I. grand(e) [gʀɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΘ
1. grand (dont la taille dépasse la moyenne):
2. grand (extrême, fameux):
3. grand (intense):
4. grand (respectable):
II. grand(e) [gʀɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΡΡ
grand-père <grands-pères> [gʀɑ͂pɛʀ] ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La largeur de ce détroit varie entre 40 et 50 km.
fr.wikipedia.org Elle s’inscrit entre deux mitoyens sur une largeur de 10 mètres.
fr.wikipedia.org Elle s'étend sur 8,4 km de longueur et 1,7 km de largeur maximales.
fr.wikipedia.org Le territoire communal, tout en longueur, s'étend sur environ 6,5 kilomètres du nord au sud mais ne dépasse pas 2 kilomètres en largeur.
fr.wikipedia.org Les yeux sont grands, presque ronds, bien séparés l'un de l'autre (au minimum par la largeur d'un œil).
fr.wikipedia.org