OBSTACLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

obstacle [βρετ ˈɒbstək(ə)l, αμερικ ˈɑbstək(ə)l] ΟΥΣ κυριολ, μτφ

obstacle: obstacle αρσ

to be an obstacle to sth (accidentally): être un obstacle à qc, entraver qc

to be an obstacle to sth (deliberately): faire obstacle à qc

to put an obstacle in the way of sth: faire obstacle à qc

to put an obstacle in sb's way: faire obstacle à qn

partition is the chief obstacle in the talks: la partition constitue la pierre d'achoppement des pourparlers

obstacle course ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

obstacle course: parcours αρσ du combattant

obstacle course μτφ: course θηλ d'obstacles

obstacle race ΟΥΣ

obstacle race: course θηλ d'obstacles

impassable barrier, obstacle, pass, river: infranchissable

dislodge rock, tile, obstacle: déplacer (from de)

intimidating obstacle, sight, size: impressionnant

negotiable obstacle: franchissable

γαλλικά

αγγλικά

gymkhana κυριολ: obstacle race

gymkhana μτφ: obstacle course

obstacle: obstacle (à to)

contourner l'obstacle: to get around the obstacle

se heurter à un obstacle: to come up against an obstacle

l'obstacle l'a fait trébucher: the obstacle made him stumble

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

obstacle [ˈɒbstəkl, αμερικ ˈɑ:bstə-] ΟΥΣ

obstacle: obstacle αρσ

obstacle race ΟΥΣ

obstacle race: course θηλ d'obstacles

obstacle course ΟΥΣ

1. obstacle course ΣΤΡΑΤ:

obstacle course: parcours αρσ d'obstacles

2. obstacle course μτφ:

obstacle course: parcours αρσ du combattant

the horse jibbed at the obstacle: le cheval a refusé l'obstacle

overcome obstacle, fear, problems: surmonter

negotiate obstacle: franchir

come across problem, obstacle: rencontrer

γαλλικά

αγγλικά

obstacle: obstacle

constituer un obstacle à qc: to be an obstacle to sth

parcours du combattant: obstacle course

entrave au commerce/au progrès: obstacle to trade/progress

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

obstacle [ˈab·stə·kl] ΟΥΣ

obstacle: obstacle αρσ

obstacle course ΟΥΣ

1. obstacle course ΣΤΡΑΤ:

obstacle course: parcours αρσ d'obstacles

2. obstacle course μτφ:

obstacle course: parcours αρσ du combattant

obstacle race ΟΥΣ

obstacle race: course θηλ d'obstacles

the horse jibbed at the obstacle: le cheval a refusé l'obstacle

come across problem, obstacle: rencontrer

negotiate obstacle: franchir

γαλλικά

αγγλικά

obstacle: obstacle

parcours du combattant: obstacle course

entrave au commerce/au progrès: obstacle to business/progress

saut d'obstacles: obstacle race

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

obstacle course: parcours αρσ d'obstacles

the horse jibbed at the obstacle: le cheval a refusé l'obstacle

constituer un obstacle à qc: to be an obstacle to sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The certainty that claims on him would be paid on demand made his winning tickets as negotiable among his customers as bank-notes.

en.wikipedia.org

In consequence, many working conditions are not negotiable due to a strong legal protection of individuals.

en.wikipedia.org

It is a negotiable instrument which is denominated in some freely convertible currency.

en.wikipedia.org

The average path length distinguishes an easily negotiable network from one, which is complicated and inefficient, with a shorter average path length being more desirable.

en.wikipedia.org

However, when they learned that they would be required to sign a 73-page non-negotiable contract in order to continue the competition, they dropped out.

en.wikipedia.org