BROAD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. broad [βρετ brɔːd, αμερικ brɔd] ΟΥΣ

1. broad αμερικ (woman):

broad οικ: grosse θηλ οικ

broad οικ: femme θηλ

2. broad ΑΝΑΤ:

the broad of the back: le haut αρσ du dos

II. broad [βρετ brɔːd, αμερικ brɔd] ΕΠΊΘ

1. broad (wide):

broad chest, face, grin, ribbon, river, street: large

to have a broad back κυριολ, μτφ: avoir le dos large

to be broad in the hips: être large de hanches

to grow broader: s'élargir

2. broad (extensive):

broad area, expanse, plain: vaste

3. broad (wide-ranging):

broad choice, range: grand

broad introduction, invitation, syllabus, consensus, feeling, implication: général

broad alliance, coalition, movement: large

there is broad support for the law: la loi a été largement approuvée

4. broad (general):

broad interpretation, meaning, term: large

broad aim, base, notion, option, outline, principle: général

5. broad (liberal):

broad opinion, view: large

to have a broad mind: avoir l'esprit large

6. broad (unsubtle):

broad wink: bien visible

to drop broad hints about: faire des allusions évidentes à

to drop sb a broad hint that …: faire comprendre à qn que …

7. broad (pronounced):

broad accent: fort

to speak with or in a broad Welsh accent: parler avec un fort accent gallois

a poem in broad Scots: une poésie en dialecte écossais

8. broad (complete):

in broad daylight: en plein jour

9. broad (vulgar):

broad joke, humour: grossier/-ière

10. broad ΓΛΩΣΣ:

broad transcription: phonétique

III. broad [βρετ brɔːd, αμερικ brɔd]

it's as broad as it's long: c'est du pareil au même οικ

broad-chested ΕΠΊΘ

broad-chested: au torse large

broad left ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

broad left: coalition θηλ de gauche

broad jump ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

broad jump: saut αρσ en longueur

broad-spectrum ΕΠΊΘ

broad-spectrum antibiotic:

broad-spectrum: à large spectre

broad-shouldered ΕΠΊΘ

broad-shouldered: large d'épaules

broad-minded [βρετ brɔːdˈmʌɪndɪd, αμερικ ˌbrɔdˈmaɪndɪd] ΕΠΊΘ

broad-minded person: large d'esprit

broad-minded attitude: libéral

broad-brush ΕΠΊΘ

broad-brush approach, sketch, survey:

broad-brush: sommaire

broad bean ΟΥΣ

broad bean ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: fève θηλ

broad-based [βρετ ˌbrɔːdˈbeɪst, αμερικ ˌbrɔdˈbeɪst] ΕΠΊΘ

broad-based approach, campaign: global

broad-based education: généralisé

broad-based coalition: d'origine très variée

broad-based consensus: général

the party has a broad-based membership: les membres du parti sont d'origine très variée

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

broad <-er, -est> [brɔ:d, αμερικ brɑ:d] ΕΠΊΘ

1. broad (wide):

broad: large

2. broad (spacious):

broad: vaste

3. broad (general):

broad: grand(e)

broad description: large

to be in broad agreement: être d'accord sur presque tout

4. broad (wide-ranging):

broad range, syllabus: varié(e)

5. broad (strong):

broad: fort(e)

ιδιωτισμοί:

in broad daylight: en plein jour

to drop broad hints: faire de lourdes allusions

it's as broad as long: c'est du pareil au même

broad-minded [ˌbrɔ:dˈmaɪndɪd, αμερικ ˌbrɑ:d-] ΕΠΊΘ

to be broad-minded: avoir les idées larges

broad bean ΟΥΣ

broad bean: fève θηλ

a broad accent: un accent prononcé

γαλλικά

αγγλικά

râblé(e) animal: broad-backed

feuillu(e): broad-leaved

feuillu: broad-leaved tree

fève: broad bean

antibiotique à large spectre: broad-spectrum antibiotic

étendu(e) signification: broad

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

broad <-er, -est> [brɔd] ΕΠΊΘ

1. broad (wide):

broad: large

2. broad (spacious):

broad: vaste

3. broad (general):

broad: grand(e)

broad description: large

to be in broad agreement: être d'accord sur presque tout

4. broad (wide-ranging):

broad range, syllabus: varié(e)

5. broad (strong):

broad: fort(e)

ιδιωτισμοί:

in broad daylight: en plein jour

to drop broad hints: faire de lourdes allusions

it's as broad as long: c'est du pareil au même

broad bean ΟΥΣ

broad bean: fève θηλ

broad-minded [ˌbrɔd·ˈmaɪn·dɪd] ΕΠΊΘ

to be broad-minded: avoir les idées fpl larges

γαλλικά

αγγλικά

meuf: broad

râblé(e) animal: broad-backed

feuillu(e): broad-leaved

feuillu: broad-leaved tree

fève: broad bean

étendu(e) signification: broad

carré d'épaules: broad-shouldered

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in broad agreement: être d'accord sur presque tout

in broad daylight: en plein jour

to drop broad hints: faire de lourdes allusions

it's as broad as long: c'est du pareil au même

a broad accent: un accent prononcé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On the same day, he also broke a western intercollegiate record in the running broad jump by clearing 23 feet.

en.wikipedia.org

He finished the short shuttle in 4.66 seconds and the three-cone drill in 7.92 seconds while measuring a 29-inch vertical jump and an 8-foot-3 broad jump.

en.wikipedia.org

He had a 35 1/2-inch vertical jump and 9-foot-9 broad jump.

www.nfl.com

He had a 36 1/2-inch vertical jump, a 10-8 broad jump, a 4.36-second short shuttle and a 7.10 3-cone drill.

blogs.nfl.com

He had a 33 1/2-inch vertical jump and a 9-foot-2 broad jump.

www.nfl.com