ACCENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. accent ΟΥΣ [βρετ ˈaks(ə)nt, ˈaksɛnt, αμερικ ˈækˌsɛnt] (gen)

accent ΓΛΩΣΣ, ΜΟΥΣ μτφ

accent αρσ

in or with a French accent

avec un accent français

to put the accent on sth

mettre l'accent sur qc

with the accent on quality

avec l'accent mis sur la qualité

II. accent ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ akˈsɛnt, αμερικ ˈækˌsɛnt, ækˈsɛnt]

1. accent:

accent ΓΛΩΣΣ, ΜΟΥΣ

accentuer

2. accent μτφ issue, point:

accent

souligner

acute accent ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

acute accent

accent αρσ aigu

mid-Atlantic accent [ˌmɪdətˈlæntɪk] ΟΥΣ

mid-Atlantic accent

accent αρσ à mi-chemin entre l'accent britannique et l'accent américain

gorblimey accent

accent αρσ des faubourgs

twangy accent

nasillard

uncouth accent

peu raffiné

Ulster προσδιορ people, landscape, accent, dialect

d'Irlande du Nord, de l'Ulster

classless accent

neutre

plummy accent

affecté

γαλλικά

αγγλικά

accent circonflexe

circumflex (accent)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

accent¹ [ˈæksənt, αμερικ -sent] ΟΥΣ

1. accent (pronunciation):

accent

accent αρσ

a broad accent

un accent prononcé

2. accent (mark):

accent

accent αρσ

3. accent ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

accent

accentuation θηλ

accent² [ækˈsent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accent ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

accent

accentuer

2. accent μτφ:

accent

souligner

to accent an aspect

mettre l'accent sur un aspect

posh woman, accent

B.C.B.G.

adopt accent

prendre

affect accent

prendre

local accent, dialect, councillor

régional(e)

γαλλικά

αγγλικά

vin/accent du terroir

country wine/accent

accent

accent

accent

accent

parler pointu

to have a northern French accent

accent grave

grave accent

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. accent [ˈæk·sent, vb: æk·ˈsent] ΟΥΣ

1. accent (pronunciation):

accent

accent αρσ

to have a thick [or strong] accent

avoir un accent prononcé

2. accent (mark):

accent

accent αρσ

3. accent ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

accent

accentuation θηλ

II. accent [ˈæk·sent, vb: æk·ˈsent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accent ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

accent

accentuer

2. accent μτφ:

accent

souligner

to accent an aspect

mettre l'accent sur un aspect

adopt accent

prendre

affect accent

prendre

local accent, dialect, politician

régional(e)

marked accent

prononcé(e)

γαλλικά

αγγλικά

vin/accent du terroir

country wine/accent

accent

accent

accent

accent

parler pointu

to have a northern French accent

accent grave

grave accent

accentuer une lettre

to put an accent on a letter

Present

I	accent
you	accent
he/she/it	accents
we	accent
you	accent
they	accent

Past

I	accented
you	accented
he/she/it	accented
we	accented
you	accented
they	accented

Present Perfect

I	have	accented
you	have	accented
he/she/it	has	accented
we	have	accented
you	have	accented
they	have	accented

Past Perfect

I	had	accented
you	had	accented
he/she/it	had	accented
we	had	accented
you	had	accented
they	had	accented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It also marked the first prime time running of the race.

en.wikipedia.org

These elections were marked by a setback for the left and a victory for the right one year before the 2002 presidential election.

en.wikipedia.org

The novel had an extremely mixed critical reception marked by a preponderance of negative reviews.

en.wikipedia.org

According to the combining double diacritics go between the two characters to be marked.

en.wikipedia.org

There are two short faults in the mid south that are marked on the surface by quartz.

en.wikipedia.org