VASTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

vaste [vast] ΕΠΊΘ

1. vaste (de grande étendue):

vaste pièce, domaine, bâtisse, secteur, réseau: vast

vaste marché: huge

créer un vaste secteur industriel: to create a vast industrial sector

la salle/le domaine n'est pas très vaste: the room/the property is not very large

le vaste monde: the wide world

2. vaste (nombreux):

vaste public, auditoire, choix, sélection, collection: large

vaste rassemblement: huge

3. vaste (de grande envergure):

vaste programme, projet, entreprise, escroquerie: massive

vaste campagne: extensive

vaste plaisanterie: huge

vaste débat, enquête: wide-ranging

vaste mouvement, offensive: large-scale

vaste réforme: far-reaching

vaste œuvre, sujet: wide-ranging

une vaste opération de prévention: a massive preventative operation

porté par un vaste élan de solidarité: carried along by a huge wave of solidarity

αγγλικά

γαλλικά

capacious pocket, car boot: vaste

megadeath: mort θηλ sur une vaste échelle

expansive desert, square: vaste

extensive network, range, programme: vaste

extensive garden, forest: vaste

blitz: vaste campagne θηλ

vast room, area, plain: vaste

the mighty ocean: le vaste océan

wide ocean, desert, sky: vaste

wide market: vaste

a wide range of products: une vaste gamme de produits

in the wide European context: dans le plus vaste contexte européen

comprehensive knowledge: vaste, étendu

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

vaste [vast] ΕΠΊΘ antéposé

1. vaste:

vaste (immense): immense

vaste (spacieux) appartement: vast

2. vaste (ample):

vaste vêtement: huge

3. vaste (puissant):

vaste organisation: vast

vaste programme! ειρων: that will take some doing!

αγγλικά

γαλλικά

wide-ranging subject: vaste

extensive: vaste

vast: vaste

broad: vaste

wide: vaste

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

vaste [vast] ΕΠΊΘ antéposé

1. vaste:

vaste (immense): immense

vaste (spacieux) appartement: vast

2. vaste (ample):

vaste vêtement: huge

3. vaste (puissant):

vaste organisation: vast

vaste programme! ειρων: that will take some doing!

αγγλικά

γαλλικά

wide-ranging subject: vaste

extensive: vaste

vast: vaste

broad: vaste

wide: vaste

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vaste programme! ειρων: that will take some doing!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ces vastes mangroves hébergent un grand nombre d'oiseaux migrateurs qui viennent hiverner dans le parc.

fr.wikipedia.org

En forme d'as de pique, il possède une vaste casemate qui s'ouvre vers le nord.

fr.wikipedia.org

Dans les vallées et les plaines, il existe de vastes zones où poussent la vétiveria et la savane herbacée.

fr.wikipedia.org

La proximité de centres urbains saturés et les vastes espaces encore disponibles laissent présager d’une poursuite de cet accroissement soutenu de la population.

fr.wikipedia.org

Ainsi le jeu est capable de reconstituer des environnements vastes avec très peu de données.

fr.wikipedia.org