ÉCHAUFFÉS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. échauffer [eʃofe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. échauffer ΑΘΛ:

échauffer: to warm up

2. échauffer (animer) μτφ:

échauffer imagination, esprit: to stir

échauffer personne, débat: to stir up

3. échauffer (rendre chaud):

échauffer corps, liquide, pièce: to overheat

échauffer sol: to warm

4. échauffer (produire une fermentation):

échauffer: to start [sth] fermenting

II. s'échauffer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'échauffer ΑΘΛ:

s'échauffer: to warm up

2. s'échauffer (s'animer):

s'échauffer imagination, esprit:: to be stirred

s'échauffer personne, discussion:: to become heated

3. s'échauffer (devenir chaud, rouge):

s'échauffer visage:: to get hot

4. s'échauffer (fermenter):

s'échauffer: to begin to ferment

III. échauffer [eʃofe]

échauffer les oreilles ou la bile de qn: to vex sb

échauffer la bile de qn οικ: to make sb's blood boil

échauffer la bile de qn οικ: to rile sb οικ

les esprits sont échauffés: feeling is running high

faire des échanges pour s'échauffer: to play some warm-up rallies, to warm up

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

limber up: s'échauffer

loosen up: s'échauffer

warm up ΑΘΛ athlete, player:: s'échauffer

warm up ΜΟΥΣ singer:: s'échauffer la voix

warm up audience ΑΘΛ athlete, player: échauffer

warm up ΜΟΥΣ singer: voice: s'échauffer

inflame crowd, audience: enflammer, échauffer

tempers started to flare: les esprits ont commencé à s'échauffer

heat ΙΑΤΡ blood: échauffer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

échauffer [eʃofe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'échauffer

1. échauffer ΑΘΛ:

s'échauffer: to warm up

2. échauffer (s'énerver):

s'échauffer: to get heated

casser [ou (é)chauffer] les oreilles à qn: to deafen sb

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

to get overheated: s'échauffer

overheat: s'échauffer

limber up (do warm-up exercises): s'échauffer

warm up: s'échauffer

warm up debate: s'échauffer

hot up: s'échauffer

to get (all) hot under the collar: s'échauffer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

échauffer [eʃofe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'échauffer

1. échauffer ΑΘΛ:

échauffer: to warm up

2. échauffer (s'énerver):

échauffer: to get heated

casser [ou (é)chauffer] les oreilles à qn: to deafen sb

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

heat up: s'échauffer

to get overheated: s'échauffer

overheat: s'échauffer

limber up (do warm-up exercises): s'échauffer

warm up: s'échauffer

warm up debate: s'échauffer

to get (all) hot under the collar: s'échauffer

Présent
j'	échauffe
tu	échauffes
il/elle/on	échauffe
nous	échauffons
vous	échauffez
ils/elles	échauffent

Imparfait
j'	échauffais
tu	échauffais
il/elle/on	échauffait
nous	échauffions
vous	échauffiez
ils/elles	échauffaient

Passé simple
j'	échauffai
tu	échauffas
il/elle/on	échauffa
nous	échauffâmes
vous	échauffâtes
ils/elles	échauffèrent

Futur simple
j'	échaufferai
tu	échaufferas
il/elle/on	échauffera
nous	échaufferons
vous	échaufferez
ils/elles	échaufferont

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'échauffer: to warm up

s'échauffer: to get heated

casser [ou (é)chauffer] les oreilles à qn: to deafen sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des systèmes d'autopartage sont conçus dans cet esprit, mais à des échelles ne permettant pas encore l'utilisation de véhicules plus écologiques.

fr.wikipedia.org

Les zaibatsu ont donc été considérés comme autant responsables que l'esprit militariste dans les atrocités commises pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Son père l'emmène au conseil de classe et le punit en l'envoyant travailler à l'usine parce qu'il espère lui faire connaître l'esprit de camaraderie.

fr.wikipedia.org

La défaite traumatisante de 1870 semble loin, mais l'esprit revanchard est toujours présent.

fr.wikipedia.org

L'esprit est invisible et seules les personnes ivres peuvent voir l'esprit.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό