SPARKLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. sparkle [βρετ ˈspɑːk(ə)l, αμερικ ˈspɑrk(ə)l] ΟΥΣ

sparkle (of light, star, tinsel): scintillement αρσ

sparkle (of jewel): éclat αρσ

sparkle (in eye): éclair αρσ

sparkle (of performance) μτφ: éclat αρσ

she's lost her sparkle: elle a perdu sa joie de vivre

there was a sparkle in his eye: ses yeux brillaient

to add sparkle to sth product: glasses etc: donner du brillant à

II. sparkle [βρετ ˈspɑːk(ə)l, αμερικ ˈspɑrk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sparkle (flash):

sparkle flame, light:: étinceler

sparkle jewel, frost, metal, water:: scintiller

sparkle eyes:: briller

to sparkle with eyes: excitement, fun: briller de

to sparkle with conversation: wit, anecdotes: être émaillé de

to sparkle with person: happiness: rayonner de

2. sparkle (fizz):

sparkle drink:: pétiller

brilliantly shine, sparkle: avec éclat

γαλλικά

αγγλικά

rutiler diamant:: to sparkle

scintiller: to sparkle

scintiller (de santé): to sparkle

étinceler: to sparkle (de with)

étinceler (de joie): to sparkle (de with)

étinceler conversation, esprit, beauté:: to sparkle

étinceler de mille feux: to sparkle with a myriad lights

étinceler de gaieté/d'intelligence/d'esprit: to sparkle with merriment/intelligence/wit

resplendissement (de surface neigeuse, mouillée): sparkle

pétiller yeux, regard:: to sparkle (de with)

le scintillement de son regard: the way her eyes sparkle

il est éteint (moins grave): he has lost his sparkle

miroiter objet:: to sparkle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. sparkle [ˈspɑ:kl, αμερικ ˈspɑ:r-] ΟΥΣ no πλ

1. sparkle (flash of light):

sparkle: étincelle θηλ

sparkle μτφ: lueur θηλ

2. sparkle (vivacity):

sparkle: éclat αρσ

II. sparkle [ˈspɑ:kl, αμερικ ˈspɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

sparkle: étinceler

sparkle sea, fire: scintiller

sparkle person, eyes: briller

γαλλικά

αγγλικά

scintiller: to sparkle

scintillement: sparkle

chatoiement d'un diamant: sparkle

chatoyer bijou: to sparkle

le brillant d'un objet: sparkle

pétiller champagne: to sparkle

étinceler diamant: to sparkle

briller diamant: to sparkle

éclat d'un diamant: sparkle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. sparkle [ˈspar·kl] ΟΥΣ

1. sparkle (flash of light):

sparkle: étincelle θηλ

sparkle μτφ: lueur θηλ

2. sparkle (vivacity):

sparkle: éclat αρσ

II. sparkle [ˈspar·kl] ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

sparkle: étinceler

sparkle sea, fire: scintiller

sparkle person, eyes: briller

γαλλικά

αγγλικά

chatoiement d'un diamant: sparkle

scintillement: sparkle

scintiller: to sparkle

le brillant d'un objet: sparkle

chatoyer bijou: to sparkle

briller diamant: to sparkle

pétiller champagne: to sparkle

étinceler diamant: to sparkle

éclat d'un diamant: sparkle

Present
I	sparkle
you	sparkle
he/she/it	sparkles
we	sparkle
you	sparkle
they	sparkle

Past
I	sparkled
you	sparkled
he/she/it	sparkled
we	sparkled
you	sparkled
they	sparkled

Present Perfect
I	have	sparkled
you	have	sparkled
he/she/it	has	sparkled
we	have	sparkled
you	have	sparkled
they	have	sparkled

Past Perfect
I	had	sparkled
you	had	sparkled
he/she/it	had	sparkled
we	had	sparkled
you	had	sparkled
they	had	sparkled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος