CROSSED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to get one's wires crossed: s'embrouiller

to be (talking) at cross purposes: mal se comprendre

to be in a cross-legged position: avoir les jambes croisées

faire un signe de croix: to make the sign of the cross

passer sur l'autre rive: to cross (over) on to the other bank

faire le signe de la croix/un signe de croix: to make the/a sign of the cross

marquer qc d'un trait/d'une croix: to mark a line/cross on sth

une idée me traverse l'esprit: an idea has crossed my mind

bocage: bocage (land crossed with trees)

nous étions à cent [ou mille] lieues de penser que ...: it never crossed our mind that ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Interstate 91 is the only highway to cross over it.

en.wikipedia.org

The lower expansion chambers exit normally but the upper pipes cross over each other just behind the exhaust ports to maintain the correct tuned length.

en.wikipedia.org

In 2005 the bridging segments, which cross over the roof of the station, were lowered.

en.wikipedia.org

The bridge tender would turn the swing bridge when boats came through, then turn it back to allow road traffic to cross over the canal.

en.wikipedia.org

A human figure stands with its arms raised, while two other branches cross over the figure's torso to form a total of six arms.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crossed" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

star-crossed ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

I. cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΟΥΣ

1. cross (shape):

2. cross (hybrid):

3. cross (in sewing):

4. cross ΑΘΛ (in football):

II. cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΕΠΊΘ

1. cross (angry):

2. cross (transverse):

3. cross (contrary to general direction):

III. cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross (go across):

2. cross (meet) road, path, railway line, river:

3. cross (place in shape of a cross):

4. cross:

5. cross (oppose):

6. cross (draw line across):

7. cross teacher:

8. cross ΑΘΛ (in football):

IV. cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross:

2. cross (meet):

3. cross (lie in shape of cross):

V. to cross oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to cross oneself αυτοπ ρήμα ΘΡΗΣΚ:

VI. crossed ΕΠΊΘ ΤΗΛ

VII. cross [βρετ krɒs, αμερικ krɔs]

I. heart [βρετ hɑːt, αμερικ hɑrt] ΟΥΣ

1. heart ΑΝΑΤ (of human, animal):

2. heart (site of emotion, love, sorrow etc):

3. heart (innermost feelings, nature):

4. heart (capacity for pity, love etc):

5. heart (courage):

6. heart (middle, centre):

7. heart (in cards):

8. heart (of artichoke, lettuce, cabbage, celery):

II. by heart ΕΠΊΡΡ

III. -hearted ΣΎΝΘ

IV. heart [βρετ hɑːt, αμερικ hɑrt]

Greek cross ΟΥΣ

cyclo-cross [βρετ ˈsʌɪkləʊkrɒs, αμερικ ˈsaɪkloʊkrɔs] ΟΥΣ

cross-beam ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

cross-curricular ΕΠΊΘ

cross-current ΟΥΣ κυριολ, μτφ

I. cross off ΡΉΜΑ [βρετ krɒs -, αμερικ krɔs -] (cross [sth/sb] off, cross off [sth/sb])

cross action ΟΥΣ ΝΟΜ

cross bench ΟΥΣ gén πλ βρετ ΠΟΛΙΤ

στο λεξικό PONS

I. cross-legged ΕΠΊΘ

II. cross-legged ΕΠΊΡΡ

I. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΟΥΣ

1. cross (gen):

2. cross (mixture):

3. cross μτφ:

II. cross <-er, -est> [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΕΠΊΘ

III. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross (go across):

2. cross (lie across each other):

3. cross (make sign of cross):

4. cross (oppose):

5. cross (crossbreed):

ιδιωτισμοί:

IV. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

cross off ΡΉΜΑ μεταβ, cross out ΡΉΜΑ μεταβ

cross reference ΟΥΣ

cross-border ΕΠΊΘ

cross-check ΡΉΜΑ μεταβ

I. criss-cross [ˈkrɪskrɒs, αμερικ -krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

II. criss-cross [ˈkrɪskrɒs, αμερικ -krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. criss-cross [ˈkrɪskrɒs, αμερικ -krɑ:s] ΕΠΊΘ

I. double-cross ΡΉΜΑ μεταβ

II. double-cross <-es> ΟΥΣ

I. cross-country ΕΠΊΘ

1. cross-country (across countryside):