CONTRECARRER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

contrecarrer [kɔ̃tʀəkaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

contrecarrer effort, projet: to thwart, to foil

contrecarrer influence, décision: to counteract

il faut contrecarrer l'avancée des troupes ennemies: we must block the enemy's advance

αγγλικά

γαλλικά

counteract strike, negative publicity: contrecarrer

disappoint plan: contrecarrer

scotch plans: contrecarrer

pre-empt action, plan: contrecarrer

bilk: contrecarrer

stymie plan, attempt: contrecarrer

stymie person: contrecarrer les desseins de

thwart plan, bid: contrecarrer, contrarier

thwart person: contrecarrer les desseins de

to queer sb's pitch: contrecarrer les plans de qn

balk: contrecarrer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contrecarrer [kɔ̃tʀəkaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

contrecarrer: to thwart

αγγλικά

γαλλικά

frustrate: contrecarrer

foil plan: contrecarrer

to subvert the best intentions: contrecarrer les meilleures intentions

cross: contrecarrer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contrecarrer [ko͂tʀəkaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

contrecarrer: to thwart

αγγλικά

γαλλικά

frustrate: contrecarrer

foil plan: contrecarrer

to subvert the best intentions: contrecarrer les meilleures intentions

cross: contrecarrer

Présent
je	contrecarre
tu	contrecarres
il/elle/on	contrecarre
nous	contrecarrons
vous	contrecarrez
ils/elles	contrecarrent

Imparfait
je	contrecarrais
tu	contrecarrais
il/elle/on	contrecarrait
nous	contrecarrions
vous	contrecarriez
ils/elles	contrecarraient

Passé simple
je	contrecarrai
tu	contrecarras
il/elle/on	contrecarra
nous	contrecarrâmes
vous	contrecarrâtes
ils/elles	contrecarrèrent

Futur simple
je	contrecarrerai
tu	contrecarreras
il/elle/on	contrecarrera
nous	contrecarrerons
vous	contrecarrerez
ils/elles	contrecarreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Conscient qu'il aimerait évincer ses frères, il s'efforce avec diplomatie de contrecarrer ses ambitions.

fr.wikipedia.org

Cela leur permet en outre de disposer d'une force loyale pour contrecarrer les éventuelles rébellions de stratèges.

fr.wikipedia.org

Il s'efforça de contrecarrer cette influence, ou d'établir un délicat équilibre des pouvoirs entre les différentes parties.

fr.wikipedia.org

Évidemment, tout le monde n'était pas en accord avec ses idées et certains essayaient de contrecarrer ses projets.

fr.wikipedia.org

L'avancée des négociations est vue d'un mauvais œil par la demoiselle, qui est déterminée à contrecarrer le projet.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "contrecarrer" σε άλλες γλώσσες