CAPTURE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. capture [βρετ ˈkaptʃə, αμερικ ˈkæptʃər] ΟΥΣ

1. capture (gen):

capture (of person, animal): capture θηλ

capture (of stronghold): prise θηλ

2. capture:

capture ΦΥΣ, ΓΕΩΓΡ: capture θηλ

II. capture [βρετ ˈkaptʃə, αμερικ ˈkæptʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture κυριολ:

capture person, animal: capturer

capture stronghold, chess piece: prendre

to capture the market ΕΜΠΌΡ: s'emparer du marché

2. capture μτφ:

capture moment, likeness: saisir

capture feeling, essence, beauty: rendre

to capture sth on film: rendre qc à l'écran

data capture ΟΥΣ

data capture: saisie θηλ de données

carbon capture [ˌkɑːbən ˈkæptʃə(r)] ΟΥΣ

carbon capture: capture θηλ de dioxyde de carbone

screen capture ΟΥΣ

screen capture: capture θηλ d'écran

so far he has evaded capture: il est toujours en fuite

γαλλικά

αγγλικά

capturer: to capture

capture: capture

la capture d'un criminel/d'un animal/d'un navire: the capture of a criminal/of an animal/of a ship

capture ΓΕΩΓΡ, ΦΥΣ: capture

acquisition: data capture, data acquisition

temps d'acquisition: data capture time

capter atmosphère, esprit, expression, image: to capture

capter ΦΥΣ photons, particules: to capture

conquérir marché: to capture

αγγλικά

γαλλικά

I. capture [ˈkæptʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture (take prisoner):

capture: capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control: prendre

to capture sth: s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture: gagner

4. capture ΟΙΚΟΝ:

capture the market: s'accaparer

5. capture ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ:

capture atmosphere: rendre

capture on film: immortaliser

to capture the moment: saisir l'instant

6. capture μτφ:

capture attention: captiver

capture moment, moods: saisir

7. capture Η/Υ:

capture: saisir

II. capture [ˈkæptʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. capture (act of capturing):

capture: capture θηλ

2. capture (captured person, thing):

capture: prise θηλ

3. capture Η/Υ:

capture: saisie θηλ

to evade capture: éviter d'être pris

to capture sb's imagination: passionner qc

γαλλικά

αγγλικά

capturer: to capture

capture: capture

saisie informatique: data capture

capter énergie: to capture

αγγλικά

γαλλικά

I. capture [ˈkæp·tʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture (take prisoner):

capture: capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control: prendre

to capture sth: s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture: gagner

4. capture ΟΙΚΟΝ:

capture the market: s'accaparer

5. capture ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ:

capture atmosphere: rendre

capture on film: immortaliser

to capture the moment: saisir l'instant

6. capture μτφ:

capture attention: captiver

capture moment, moods: saisir

7. capture comput:

capture: saisir

II. capture [ˈkæp·tʃər] ΟΥΣ

1. capture (act of capturing):

capture: capture θηλ

2. capture (captured person, thing):

capture: prise θηλ

3. capture comput:

capture: saisie θηλ

to evade capture: éviter d'être pris

to capture sb's imagination: passionner qn

γαλλικά

αγγλικά

capture: capture

capturer: to capture

saisie informatique: data capture

capter énergie: to capture

Present
I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past
I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect
I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect
I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος