GRADUATES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. graduate ΟΥΣ [βρετ ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət, αμερικ ˈɡrædʒ(ə)wət]

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate: diplômé/-e αρσ/θηλ (in en, of, from de)

arts/science graduate: diplômé/-e αρσ/θηλ en lettres/sciences

Oxford graduate: diplômé/-e αρσ/θηλ de l'Université d'Oxford

Oxford graduate προσδιορ course, student, studies: ≈ de troisième cycle

Oxford graduate accommodation, centre: pour étudiants de troisième cycle

2. graduate αμερικ ΣΧΟΛ (from high school):

graduate: bachelier/-ière αρσ/θηλ

he is a high school graduate: ≈ il a le baccalauréat

II. graduate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, αμερικ ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate ΤΕΧΝΟΛ:

graduate container, scale: graduer

2. graduate αμερικ (give degree to):

graduate student: conférer un diplôme à

3. graduate αμερικ (get degree from) οικ:

graduate institution: sortir de

III. graduate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, αμερικ ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate αμερικ:

graduate: terminer mes/ses/etc études (at or from à)

graduate ΣΧΟΛ: ≈ finir le lycée

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth: passer (de qc) à qc

IV. graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd ΕΠΊΘ

graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd contribution, scale, system, tax:

graduated [ˈɡrædjʊeɪtɪd]: proportionnel/-elle

graduated pension scheme: régime αρσ de retraite complémentaire

graduate teacher ΟΥΣ

graduate teacher: professeur αρσ licencié

graduate profession ΟΥΣ

graduate profession: profession θηλ où l'on exige un diplôme universitaire

graduate assistant ΟΥΣ αμερικ

graduate assistant: assistant/-e αρσ/θηλ (chargé de TD)

graduate recruit ΟΥΣ

graduate recruit: recrue θηλ diplômée

graduate school ΟΥΣ αμερικ

graduate school: ≈ troisième cycle αρσ

graduate training scheme ΟΥΣ βρετ

graduate training scheme: programme αρσ de formation professionnelle pour étudiants diplômés

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

énarque: graduate of the ENA

graduer exercices: to graduate αμερικ

graduer instrument: to graduate

licencié (licenciée): graduate προσδιορ

enseignant licencié: graduate teacher βρετ

licencié (licenciée): graduate βρετ

licencié (licenciée): college graduate αμερικ

un licencié en droit: a law graduate

un licencié ès lettres: an arts graduate

un licencié ès lettres: a liberal arts graduate αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. graduate [ˈgrædʒʊət] ΟΥΣ

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate: diplômé(e) αρσ (θηλ)

2. graduate αμερικ ΣΧΟΛ:

graduate: bachelier(-ière) αρσ (θηλ)

II. graduate [ˈgrædʒʊət] ΡΉΜΑ αμετάβ

graduate ΠΑΝΕΠ: obtenir son diplôme

graduate ΣΧΟΛ: avoir son bac

to graduate from sth to sth: passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒʊət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graduate αμερικ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (award degree):

graduate: remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate: graduer

3. graduate (change gradually):

graduate: graduer

graduate school ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

graduate school: ≈ troisième αρσ cycle

college graduate ΟΥΣ αμερικ

college graduate: diplômé(e) αρσ (θηλ) d'université

graduate studies ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

graduate studies: ≈ études fpl de troisième cycle

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

licencié(e): graduate

énarque: graduate of the École Normale d'Administration

diplômé d'une université: graduate of a university

polytechnicien(ne): student or graduate of the École polytechnique

normalien(ne): student or graduate of the École Normale Supérieure

le troisième cycle: graduate school αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt ] ΟΥΣ

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate: diplômé(e) αρσ (θηλ)

2. graduate ΣΧΟΛ:

graduate: bachelier(-ère) αρσ (θηλ)

II. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

graduate ΠΑΝΕΠ: obtenir son diplôme

graduate ΣΧΟΛ: avoir son bac(calauréat)

to graduate from sth to sth: passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graduate ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (award degree):

graduate: remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate: graduer

college graduate ΟΥΣ

college graduate: diplômé (e) αρσ (θηλ) d'université

graduate studies ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

graduate studies: ≈ études fpl de troisième cycle

graduate school ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

graduate school: ≈ troisième cycle αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

licencié(e): graduate

diplômé d'une université: graduate of a university

énarque: graduate of the “École nationale d'administration”

graduer: to graduate

polytechnicien(ne): student or graduate of the “École polytechnique”

normalien(ne): student or graduate of the “École normale supérieure”

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

diplômé: school graduate

Present
I	graduate
you	graduate
he/she/it	graduates
we	graduate
you	graduate
they	graduate

Past
I	graduated
you	graduated
he/she/it	graduated
we	graduated
you	graduated
they	graduated

Present Perfect
I	have	graduated
you	have	graduated
he/she/it	has	graduated
we	have	graduated
you	have	graduated
they	have	graduated

Past Perfect
I	had	graduated
you	had	graduated
he/she/it	had	graduated
we	had	graduated
you	had	graduated
they	had	graduated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to graduate from sth to sth: passer de qc à qc

polytechnicien(ne): student or graduate of the École polytechnique

grandes écoles: The grandes écoles are France's prestigious higher education establishments with a tough selection process following a two-year university or preparatory course (classes préparatoires). They include l'Ecole Polytechnique and l'Ecole Centrale, which train engineers, and l'Ecole des Hautes Etudes commerciales (HEC) which teaches management and economics. Graduates usually achieve high positions in business or government.

énarque: graduate of the École Normale d'Administration

normalien(ne): student or graduate of the École Normale Supérieure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A recent college graduate of the fine arts.

en.wikipedia.org

She is the first college graduate from her family.

en.wikipedia.org

The difference has worsened since 1979 when the average college graduate made 38% more than the average high school graduate.

en.wikipedia.org

He was the first college graduate in his family.

en.wikipedia.org

Any college graduate may apply for medical school given that they satisfy the requirements set by the institutions.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Graduates" σε άλλες γλώσσες