GRADUALLY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

gradually [βρετ ˈɡradʒʊli, ˈɡradjʊəli, αμερικ ˈɡrædʒuəli] ΕΠΊΡΡ

gradually: progressivement

gradually, he…: peu à peu, il…

the coins will gradually drop out of circulation: les pièces seront progressivement retirées de la circulation

γαλλικά

αγγλικά

graduellement: gradually

par un long cheminement: gradually

la compression des effectifs se fera progressivement: staff numbers will be reduced gradually

une solution commence à s'esquisser: a solution is beginning to emerge ou is gradually taking shape

étager réformes: to introduce [sth] gradually

étager des réformes sur deux ans: to introduce reforms gradually over a two-year period

ANPE: The national agency providing services for the unemployed as well as for employers seeking manpower. Job seekers must agree to take training offered by the ANPE in order to qualify for unemployment benefits. Benefits, paid by the ASSEDIC, are calculated according to the last salary earned by the job seeker and the duration of his/her period of unemployment. In the initial period of unemployment, a job seeker receives a high percentage of his/her last salary. This figure is gradually reduced to the point where the job seeker no longer qualifies for benefits and is known as a chômeur/-euse en fin de droits.

nous nous habituons doucement à notre nouvelle maison: we're slowly ou gradually getting used to our new house

son style s'est formé peu à peu: his style developed gradually

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

gradually ΕΠΊΡΡ

gradually: graduellement

γαλλικά

αγγλικά

graduellement: gradually

progressivement procéder: gradually

au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail: as we gradually get nearer/our work gradually progresses

les connaissances s'acquièrent peu à peu: knowledge comes gradually

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

gradually ΕΠΊΡΡ

gradually: graduellement

γαλλικά

αγγλικά

graduellement: gradually

progressivement procéder: gradually

au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail: as we gradually get nearer/our work gradually progresses

les connaissances s'acquièrent peu à peu: knowledge comes gradually

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος